Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ozgerte alsam
Wenn ich es ändern könnte
Қажеті
жоқ
Es
ist
nicht
nötig
Біреуден
күтіп
жүру
баға
Von
jemandem
eine
Bewertung
zu
erwarten
Қателігіңді
тап
Finde
deinen
Fehler
Өзіңнен
тек
өзің
ғана
Nur
du
selbst
kannst
es
Табасың
алтынды
Du
wirst
das
Gold
finden
Жүрекке
жақынды
Was
deinem
Herzen
nah
ist
Тыңдасаң
жақсылап
мүмкін
ұғарсың
жаныңды
Wenn
du
gut
zuhörst,
verstehst
du
vielleicht
deine
Seele
Уақытым
жоқ
деме
Sag
nicht,
du
hast
keine
Zeit
Тастама
бастағаныңды
Gib
nicht
auf,
was
du
angefangen
hast
Достарым
көп
деме
Sag
nicht,
du
hast
viele
Freunde
Ұмытпас
жасағаныңды
Sie
werden
nicht
vergessen,
was
du
getan
hast
Арманның
алдағы
Die
Zukunft
der
Träume
Ашылсын
десең
жолдары
Wenn
du
willst,
dass
sich
die
Wege
öffnen
Ұмытпа
Алланы
Vergiss
Allah
nicht
Келеді
өзі
қалғаны
Der
Rest
kommt
von
selbst
Шумаққа
толтырдым
бүгін
жан
сырымды,
Ich
habe
heute
meine
Seele
in
einen
Vers
gegossen,
Сұраққа
толы
жүрек
толды
мұңға,
Mein
Herz
voller
Fragen
ist
voller
Trauer,
Өзгерте
алсам
мен
әр
күнімді,
Wenn
ich
jeden
meiner
Tage
ändern
könnte,
Өзгеше
болар
тағдырым
да.
Wäre
mein
Schicksal
anders.
Шумаққа
толтырдым
бүгін
жан
сырымды,
Ich
habe
heute
meine
Seele
in
einen
Vers
gegossen,
Сұраққа
толы
жүрек
толды
мұңға,
Mein
Herz
voller
Fragen
ist
voller
Trauer,
Өзгерте
алсам
мен
әр
күнімді,
Wenn
ich
jeden
meiner
Tage
ändern
könnte,
Өзгеше
болар
тағдырым
да.
Wäre
mein
Schicksal
anders.
Мүмкіндіктің
біліп
қолда
барын
Wenn
du
die
Möglichkeiten
kennst,
die
du
hast
Жетістікті
шын
қаласа
жаның
Wenn
deine
Seele
wirklich
Erfolg
will
Жолда
қалмас
ойлағаның
Wird
das,
was
du
dir
vorstellst,
nicht
auf
der
Strecke
bleiben
Тек
ешкімге
оның
айтып
қойма
бәрін
Erzähle
nur
niemandem
alles
darüber
Сақталсын
жүрегіңде
Bewahre
es
in
deinem
Herzen
Мекендесін
ойда
Lass
es
in
deinen
Gedanken
wohnen
Орындауға
дайында
Bereite
dich
darauf
vor,
es
zu
erfüllen
Шумаққа
толтырдым
бүгін
жан
сырымды,
Ich
habe
heute
meine
Seele
in
einen
Vers
gegossen,
Сұраққа
толы
жүрек
толды
мұңға,
Mein
Herz
voller
Fragen
ist
voller
Trauer,
Өзгерте
алсам
мен
әр
күнімді,
Wenn
ich
jeden
meiner
Tage
ändern
könnte,
Өзгеше
болар
тағдырым
да.
Wäre
mein
Schicksal
anders.
Шумаққа
толтырдым
бүгін
жан
сырымды,
Ich
habe
heute
meine
Seele
in
einen
Vers
gegossen,
Сұраққа
толы
жүрек
толды
мұңға,
Mein
Herz
voller
Fragen
ist
voller
Trauer,
Өзгерте
алсам
мен
әр
күнімді,
Wenn
ich
jeden
meiner
Tage
ändern
könnte,
Өзгеше
болар
тағдырым
да.
Wäre
mein
Schicksal
anders.
(Шумаққа
толтырдым)
(In
einen
Vers
gegossen)
Шумаққа
толтырдым
бүгін
жан
сырымды,
Ich
habe
heute
meine
Seele
in
einen
Vers
gegossen,
Сұраққа
толы
жүрек
толды
мұңға,
Mein
Herz
voller
Fragen
ist
voller
Trauer,
Өзгерте
алсам
мен
әр
күнімді,
Wenn
ich
jeden
meiner
Tage
ändern
könnte,
Өзгеше
болар
тағдырым
да.
Wäre
mein
Schicksal
anders.
Шумаққа
толтырдым
бүгін
жан
сырымды,
Ich
habe
heute
meine
Seele
in
einen
Vers
gegossen,
Сұраққа
толы
жүрек
толды
мұңға,
Mein
Herz
voller
Fragen
ist
voller
Trauer,
Өзгерте
алсам
мен
әр
күнімді,
Wenn
ich
jeden
meiner
Tage
ändern
könnte,
Өзгеше
болар
тағдырым
да.
Wäre
mein
Schicksal
anders.
(Шумаққа
толтырдым
бүгін
жан
сырымды,
(Ich
habe
heute
meine
Seele
in
einen
Vers
gegossen,
Сұраққа
толы
жүрек
толды
мұңға,
Mein
Herz
voller
Fragen
ist
voller
Trauer,
Өзгерте
алсам
мен
әр
күнімді,
Wenn
ich
jeden
meiner
Tage
ändern
könnte,
Өзгеше
болар
тағдырым
да.)
Wäre
mein
Schicksal
anders.)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: жуматай манарбек нурлыбекулы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.