Асықпа - Mona Songz перевод на английский

Асықпа

Талай-талай қызық көрдік өмірден
Түрлі-түрлі сезім кештік көңілмен
Бәрі-бәрі бітпейтіндей көрінген
Біздер үшін

Қанша-қанша біз білмеген, біз білген
Тағдырлар бар сала алмаған із мүлдем
Сағынышты ғұмырлар бар үзілген
Біз үшін

Жетуге бақытқа
Кешікпе, асықпа
Бәрінің уақыты бар
Уақытың да уақытша

Сүрініп жатып та
Құлауға асықпа
Бәрінің уақыты бар
Уақытың да уақытша

Аспаның ашықта
Келеді шаттық та
Бәрінің уақыты бар
Уақытың да уақытша

Баянсыз бақыт та
Бақытты уақыт та
Бәрі де уақытша

Қатты-қатты қиындықтың соңында
Тәтті-тәтті сыйлығы бар оның да
Тарам-тарам өміріңнің жолында
Бәрі бар

Байлығың да, бақытың да
Бұйырады өзі уақытында
Тағдырдағы жазылғанды асықтырма

Жетуге бақытқа
Кешікпе, асықпа
Бәрінің уақыты бар
Уақытың да уақытша

Сүрініп жатып та
Құлауға асықпа
Бәрінің уақыты бар
Уақытың да

Аспаның ашықта
Келеді шаттық та
Бәрінің уақыты бар
Уақытың да уақытша

Баянсыз бақыт та
Бақытты уақыт та
Бәрі де уақытша

Don't Rush

We've seen so many wonders in this life,
Felt so many feelings, deep inside.
Everything seemed endless, like it would never subside,
For us, my love.

So many things we knew and didn't know,
So many fates that left no trace, no glow.
So many lives of longing, cut short below,
For us, my dear.

To reach happiness,
Don't be late, don't rush.
Everything has its time,
Your time is also temporary.

Even stumbling,
Don't rush to fall.
Everything has its time,
Your time is also temporary.

When the sky is clear,
Joy will come near.
Everything has its time,
Your time is also temporary.

Fleeting happiness,
Happy times we embrace,
Everything is temporary.

At the end of great hardship,
There's a sweet reward, a partnership.
On the winding road of your life's artistry,
Everything exists.

Your wealth, your happiness too,
Will come in its due time, it's true.
Don't rush what's written in your destiny's view.

To reach happiness,
Don't be late, don't rush.
Everything has its time,
Your time is also temporary.

Even stumbling,
Don't rush to fall.
Everything has its time,
Your time is also temporary.

When the sky is clear,
Joy will come near.
Everything has its time,
Your time is also temporary.

Fleeting happiness,
Happy times we embrace,
Everything is temporary.