Mona Songz - Млечный путь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mona Songz - Млечный путь




Млечный путь
Milky Way
Милая, спроси
Darling, ask
Что скажет сердце
What will my heart say
В момент, когда ты уйдёшь
The moment you leave
Как тебя отпустить
How can I let you go
Если по телу дрожь
If shivers run through my body
Милая, прости
Darling, forgive me
Ведь мою душу
Because my soul
Осень забрала вновь
Autumn has taken again
Заставила загрустить
Made me feel so blue
Теперь меня греет дождь
Now the rain warms me
Лондон пел
London sang
Все забыто
All is forgotten
Опустел старый Питер
Old Peter is empty
Меняю города
I change cities
Но где же смысл
But where is the meaning
В Млечный путь
To the Milky Way
Движусь ближе
I'm moving closer
Я уже вне орбиты
I'm already out of orbit
В поисках той
Searching for the one
В ком найду я смысл
In whom I'll find meaning
Если веет грусть не вспоминай
If sadness blows, don't remember
Только голос мой на век не забывай
Just don't ever forget my voice
Кто тебе сказал, что не вернуть
Who told you it can't be returned
Может ты и есть мой Млечный Путь
Maybe you are my Milky Way
Если веет грусть не вспоминай
If sadness blows, don't remember
Только голос мой на век не забывай
Just don't ever forget my voice
Кто тебе сказал, что вернуть
Who told you it can't be returned
Может ты и есть мой Млечный Путь
Maybe you are my Milky Way
Я бы все отдал лишь той надежде
I would give everything for the hope
Что останешься моей же
That you'll remain mine
Я прошу ответ поторопи
I ask you, hurry your answer
И будем однажды
And one day we will
В объятиях летать мы друг друга
Fly in each other's arms
Мечтать и любить
Dream and love
Лондон пел
London sang
Все забыто
All is forgotten
Опустел старый Питер
Old Peter is empty
Меняю города
I change cities
Но где же смысл
But where is the meaning
В Млечный путь
To the Milky Way
Движусь ближе
I'm moving closer
Я уже вне орбиты
I'm already out of orbit
В поисках той
Searching for the one
В ком найду я смысл
In whom I'll find meaning
Если веет грусть не вспоминай
If sadness blows, don't remember
Только голос мой на век не забывай
Just don't ever forget my voice
Кто тебе сказал, что не вернуть
Who told you it can't be returned
Может ты и есть мой Млечный Путь
Maybe you are my Milky Way
Если веет грусть не вспоминай
If sadness blows, don't remember
Только голос мой на век не забывай
Just don't ever forget my voice
Кто тебе сказал, что не вернуть
Who told you it can't be returned
Может ты и есть мой Млечный Путь
Maybe you are my Milky Way






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.