Mona Songz - Пустота - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mona Songz - Пустота




Пустота
Emptiness
В сердце пустота
Emptiness in my heart
Твоя красота
Your beauty
В сердце пустота, мы давно уже не те
Emptiness in my heart, we are not the same anymore
Твоя красота спасает, но не всех
Your beauty saves, but not everyone
Ищу тебя везде, молю, смотря наверх
I'm searching for you everywhere, I pray, looking up
В сердце пустота на век
Emptiness in my heart forever
Прости, нету сил тебя простить
I'm sorry, I don't have the strength to forgive you
Мой тяжелый характер
My difficult character
Все на дно, вместе с клятвой, пусть все гибнет
Everything to the bottom, along with the vow, let everything perish
Я разбит
I'm broken
Наш огонь почти гаснет
Our fire is almost extinguished
В этих спорах ведь истины нет
There is no truth in these arguments
Неудавшийся эксперимент
A failed experiment
Столько горьких слов
So many bitter words
Словно пулями в меня
Like bullets into me
Будешь ты в ответ стрелять
You will shoot back
Чтобы навсегда упал
So I fall forever
Сколько раз с тобой
How many times with you
Можно в ссоре обсуждать
Can we argue in a quarrel
Ты не верила в любовь
You didn't believe in love
Я поверил лишь словам
I only believed your words
В сердце пустота, мы давно уже не те
Emptiness in my heart, we are not the same anymore
Твоя красота спасает, но не всех
Your beauty saves, but not everyone
Ищу тебя везде, молю, смотря наверх
I'm searching for you everywhere, I pray, looking up
В сердце пустота на век
Emptiness in my heart forever
Говори, что не дал тебе расти
You say I didn't let you grow
Говори, что не смог тебя спасти
You say I couldn't save you
Твоя жизнь как фильтр и маски
Your life is like filters and masks
Набросай туда счастья и краски
Throw some happiness and colors on it
Я-то думал нашел в тебе счастье
I thought I found happiness in you
Мы то в ругань, то в бешеной страсти
We were either arguing or in wild passion
За тебя готов рвать был я каждых
I was ready to tear apart anyone
Кто посмотрит, но простить - не простил
Who would look at you, but I couldn't forgive
Столько горьких слов
So many bitter words
Словно пулями в меня
Like bullets into me
Будешь ты в ответ стрелять
You will shoot back
Чтобы навсегда упал
So I fall forever
Сколько раз с тобой
How many times with you
Можно в ссоре обсуждать
Can we argue in a quarrel
Ты не верила в любовь
You didn't believe in love
Я поверил лишь словам
I only believed your words
В сердце пустота мы давно уже не те
Emptiness in my heart, we are not the same anymore
Твоя красота спасает, но не всех
Your beauty saves, but not everyone
Ищу тебя везде, молю, смотря наверх
I'm searching for you everywhere, I pray, looking up
В сердце пустота на век
Emptiness in my heart forever
В сердце пустота
Emptiness in my heart
Твоя красота
Your beauty






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.