Текст и перевод песни Mona Songz - След твоей розы
Когда
закат
достанет
до
моста
Quand
le
coucher
du
soleil
atteindra
le
pont
Я
буду
ждать
возле
дома
J'attendrai
devant
la
maison
Ты
выйдешь
так
будто
мы
вчера
Tu
sortiras
comme
si
nous
étions
hier
С
тобой
были
незнакомы
Nous
étions
des
étrangers
Мы
незаметно
уходим
так
Nous
disparaissons
furtivement
comme
ça
Нас
не
увидят
никто
Personne
ne
nous
verra
Не
помешает
нам
целовать
Rien
ne
nous
empêchera
de
nous
embrasser
Друг
друга
как
угодно
Comme
bon
nous
semble
Я
так
хотел
тебя
слишком
долго
J'ai
tellement
voulu
toi
pendant
si
longtemps
Расслабь,
нам
будет
легче
запомнить
Détends-toi,
il
nous
sera
plus
facile
de
nous
en
souvenir
Оставить
след
твоей
розы
Laisser
la
trace
de
votre
rose
И
тонкий
лёд
на
губах
спрячет
эти
слова
Et
le
glaçon
fin
sur
les
lèvres
cachera
ces
mots
Но
ты
их
просто
запомни
Mais
tu
ne
dois
les
oublier
Запомни
лишь
до
утра
Rappelle-toi
jusqu'à
l'aube
Оставить
след
твоей
розы
Laisser
la
trace
de
votre
rose
И
тонкий
лёд
на
губах
спрячет
эти
слова
Et
le
glaçon
fin
sur
les
lèvres
cachera
ces
mots
Но
ты
их
просто
запомни
Mais
tu
ne
dois
les
oublier
Запомни
лишь
до
утра
Rappelle-toi
jusqu'à
l'aube
Оставить
след
твоей
розы,
м-м
Laisser
la
trace
de
votre
rose,
m-m
Оставить
след
твоей
розы,
ро-,
м-м
Laisser
la
trace
de
votre
rose,
ro-,
m-m
Волосы
страсти
нас
оставляют
в
сумраке
Les
cheveux
de
la
passion
nous
laissent
dans
les
ténèbres
Последний
час,
оставаться
уже
незачем
La
dernière
heure,
il
n'y
a
plus
besoin
de
rester
Почти
рассвет
настиг,
о-о
Presque
l'aube
a
rattrapé,
o-o
Тебе
пора,
никак
иначе,
лишь
большая
жизнь
Il
est
temps
pour
toi,
il
n'y
a
pas
d'autre
moyen,
seulement
une
vie
plus
grande
Переиначивать,
оставить
нас,
как
ни
крути
Pour
reinterpréter,
nous
laisser,
quoi
qu'il
arrive
Гаснут
снова
огни,
о-о
Les
lumières
s'éteignent
à
nouveau,
o-o
Я
так
хотел
тебя
слишком
долго
J'ai
tellement
voulu
toi
pendant
si
longtemps
Расслабь,
нам
будет
легче
запомнить
Détends-toi,
il
nous
sera
plus
facile
de
nous
en
souvenir
Оставить
след
твоей
розы
Laisser
la
trace
de
votre
rose
И
тонкий
лёд
на
губах
спрячет
эти
слова
Et
le
glaçon
fin
sur
les
lèvres
cachera
ces
mots
Но
ты
их
просто
запомни
Mais
tu
ne
dois
les
oublier
Запомни
лишь
до
утра
Rappelle-toi
jusqu'à
l'aube
Оставить
след
твоей
розы
Laisser
la
trace
de
votre
rose
И
тонкий
лёд
на
губах
спрячет
эти
слова
Et
le
glaçon
fin
sur
les
lèvres
cachera
ces
mots
Но
ты
их
просто
запомни
Mais
tu
ne
dois
les
oublier
Запомни
лишь
до
утра
Rappelle-toi
jusqu'à
l'aube
Оставить
след
твоей
розы,
м-м
Laisser
la
trace
de
votre
rose,
m-m
Оставить
след
твоей
розы,
у-м-м
Laisser
la
trace
de
votre
rose,
u-m-m
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.