Текст и перевод песни MonaLisa Twins - When We're Together

When We're Together

I feel fine
All the time
Just because you're mine

When we're together
I'm gonna take you by the hand
And make you understand
That I would never
No, I would never make you cry
I'd never say goodbye

When we stand, hand in hand
We're just feeling fine
All my tears disappear
And that's because you're mine

When we're together
I know that everything's okay
A picture perfect day
Don't mind the weather
No, we don't care if rain or shine
Together we're just fine

When we're together
Everything's alright
Yeah, yeah, yeah
We make it better
No, I would never lie
Or make you cry
'Cause

When we're together
Oh I am happy as can be
That you are here with me
I thought I'd never
I thought I'd never feel this way
The way I feel today

No, no, I've never felt this way
The way I feel today

Когда мы вместе

Мне так хорошо,
Всегда,
Ведь ты мой.

Когда мы вместе,
Я возьму тебя за руку
И помогу понять,
Что никогда
Нет, никогда не дам тебе плакать,
Никогда не скажу «прощай».

Когда мы стоим, рука об руку,
Нам так хорошо,
Все мои слезы исчезают,
Ведь ты мой.

Когда мы вместе,
Я знаю, что все в порядке,
Идеальный день,
Неважна погода,
Нет, нам все равно, дождь или солнце,
Вместе нам хорошо.

Когда мы вместе,
Все в порядке,
Да, да, да,
Нам лучше вместе,
Нет, я никогда не солгу
И не заставлю тебя плакать,
Ведь

Когда мы вместе,
О, я так счастлива,
Что ты здесь, со мной,
Я думала, никогда,
Я думала, никогда не испытаю этого,
Того, что чувствую сегодня.

Нет, нет, я никогда не чувствовала этого,
Того, что чувствую сегодня.