End of the World - Monaco перевод на немецкий

End of the World

I was longing for the past. When you'd think
that love would last forever. I began to lose
control. With a yearning in my soul. Now I have
to face the truth. Why we shouldn't ever be
together. But I lost myself in you. What's a man
supposed to do.

I wish everyday could be like this
The end of the world for everyone
So don't live a life of emptiness
It's too late to stop now it's begun
(And every night I think of you. You're everything
to me. And everyday I think about the way it
used to be)

Now I've found a piece of mind. Made a wish
that got my life together. But it left me feeling
cold. Made of silver not of gold. Here I am without
a clue. Why a love could never last forever
Cross the ocean and the sea. A better plate for
you and me

I wish everyday could be like this
The end of the world for everyone
So don't live a life of emptiness
It's too late to stop now it's begun
(And every night I think of you. You're everything
to me. And everyday I think about the way it
used to be)

I was longing for the past. When you'd think
that love would last forever. I began to lose
control.

Ende der Welt

Ich sehnte mich nach der Vergangenheit. Als du dachtest,
dass Liebe ewig halten würde. Ich begann, die Kontrolle
zu verlieren. Mit einer Sehnsucht in meiner Seele. Jetzt muss ich
der Wahrheit ins Auge sehen. Warum wir niemals zusammen
sein sollten. Aber ich verlor mich in dir. Was soll ein Mann
tun.

Ich wünschte, jeder Tag könnte so sein
Das Ende der Welt für jeden
Also lebe kein Leben der Leere
Es ist zu spät, jetzt aufzuhören, es hat begonnen
(Und jede Nacht denke ich an dich. Du bist alles
für mich. Und jeden Tag denke ich darüber nach, wie es
früher war)

Jetzt habe ich Seelenfrieden gefunden. Einen Wunsch geäußert,
der mein Leben geordnet hat. Aber er ließ mich kalt
zurück. Gemacht aus Silber, nicht aus Gold. Hier bin ich ohne
eine Ahnung. Warum eine Liebe niemals ewig halten konnte
Über den Ozean und das Meer. Ein besserer Ort für
dich und mich

Ich wünschte, jeder Tag könnte so sein
Das Ende der Welt für jeden
Also lebe kein Leben der Leere
Es ist zu spät, jetzt aufzuhören, es hat begonnen
(Und jede Nacht denke ich an dich. Du bist alles
für mich. Und jeden Tag denke ich darüber nach, wie es
früher war)

Ich sehnte mich nach der Vergangenheit. Als du dachtest,
dass Liebe ewig halten würde. Ich begann, die Kontrolle
zu verlieren.