End of the World - Monaco перевод на русский

End of the World

I was longing for the past. When you'd think
that love would last forever. I began to lose
control. With a yearning in my soul. Now I have
to face the truth. Why we shouldn't ever be
together. But I lost myself in you. What's a man
supposed to do.

I wish everyday could be like this
The end of the world for everyone
So don't live a life of emptiness
It's too late to stop now it's begun
(And every night I think of you. You're everything
to me. And everyday I think about the way it
used to be)

Now I've found a piece of mind. Made a wish
that got my life together. But it left me feeling
cold. Made of silver not of gold. Here I am without
a clue. Why a love could never last forever
Cross the ocean and the sea. A better plate for
you and me

I wish everyday could be like this
The end of the world for everyone
So don't live a life of emptiness
It's too late to stop now it's begun
(And every night I think of you. You're everything
to me. And everyday I think about the way it
used to be)

I was longing for the past. When you'd think
that love would last forever. I began to lose
control.

Конец света

Я тосковал по прошлому. Когда ты думала,
Что любовь будет длиться вечно. Я начал терять
Контроль. С тоской в душе. Теперь я должен
Посмотреть правде в глаза. Почему мы никогда не должны быть
Вместе. Но я потерялся в тебе. Что еще
Остается делать мужчине?

Жаль, что каждый день не может быть таким:
Концом света для всех,
Чтобы ты не жила жизнью, полной пустоты.
Слишком поздно останавливаться, все уже началось.
(И каждую ночь я думаю о тебе. Ты для меня -
Всё. И каждый день я думаю о том, как
Раньше все было.)

Теперь я обрел душевный покой. Загадал желание,
Которое собрало мою жизнь воедино. Но это оставило меня
Хладнокровным. Словно сделанным из серебра, а не из золота. Вот я здесь, и понятия не имею,
Почему любовь не может длиться вечно.
Пересечь океан и море. Лучшая доля для
Меня и тебя.

Жаль, что каждый день не может быть таким:
Концом света для всех,
Чтобы ты не жила жизнью, полной пустоты.
Слишком поздно останавливаться, все уже началось.
(И каждую ночь я думаю о тебе. Ты для меня -
Всё. И каждый день я думаю о том, как
Раньше все было.)

Я тосковал по прошлому. Когда ты думала,
Что любовь будет длиться вечно. Я начал терять
Контроль.