Kashmere - Monaco перевод на немецкий

Kashmere

I saw it in her face. When she felt a trace on
a coffee cup. I never realized but I know I should.
Heard it in a song and I read it in a book.
Gonna take a chance or a second look. It doesn't
really matter but its plain to see. Then it all
came back to me

I can see it in your eyes. Keeping me alive.
Looks as if I'm here to stay. You're waiting for
the day. When I go away. Looks as if I'm here
to stay. I can see it in your eyes. Keeping me
alive. Looks as if I'm here to stay. You're
waiting for the day. When I go away. Looks
as if I'm here to stay

Staring into space. Running out of time
running out of luck. I wanna tell the world that
I'm giving up. Standing on my own steady as
a rock. Gonna take my time till I reach the top.
I never realized but its plain to see. Then it
all came back to me.

I can see it in your eyes. Keeping me alive.
Looks as if I'm here to stay. You're waiting for
the day. When I go away. Looks as if I'm here
to stay. I can see it in your eyes. Keeping me
alive. Looks as if I'm here to stay. You're waiting
for the day. When I go away. I can't believe a
word you're saying.

I could love you any old time. I'll take a
chance on making you mine. Do you know what
you're putting me through? What can I do cos
it all comes back to you.

I can see it your eyes. keeping me alive.
Looks as if I'm here to stay. You're waiting for
the day. When I go away. Looks as if I'm here
to stay. I can see it in your eyes. Keeping me
alive. Looks as if I'm here to stay. You're waiting
for the day. When I go away. Looks as if I'm here to stay.

Kashmere

Ich sah es in ihrem Gesicht. Als sie eine Spur auf
einer Kaffeetasse spürte. Ich hab's nie bemerkt, aber ich weiß, ich sollte.
Hörte es in einem Lied und ich las es in einem Buch.
Werd' die Chance ergreifen oder einen zweiten Blick riskieren. Es spielt nicht
wirklich eine Rolle, aber es ist klar zu sehen. Dann
fiel es mir wieder ein.

Ich kann es in deinen Augen sehen. Hält mich am Leben.
Es sieht so aus, als ob ich hierbleibe. Du wartest auf
den Tag, an dem ich weggehe. Es sieht so aus, als ob ich
hierbleibe. Ich kann es in deinen Augen sehen. Hält mich
am Leben. Es sieht so aus, als ob ich hierbleibe. Du
wartest auf den Tag, an dem ich weggehe. Es sieht
so aus, als ob ich hierbleibe.

Ich starre ins Leere. Die Zeit läuft mir davon,
das Glück verlässt mich. Ich will der Welt sagen, dass
ich aufgebe. Stehe auf eigenen Füßen, fest wie
ein Fels. Werd' mir Zeit lassen, bis ich oben bin.
Ich hab's nie bemerkt, aber es ist klar zu sehen. Dann
fiel es mir wieder ein.

Ich kann es in deinen Augen sehen. Hält mich am Leben.
Es sieht so aus, als ob ich hierbleibe. Du wartest auf
den Tag, an dem ich weggehe. Es sieht so aus, als ob ich
hierbleibe. Ich kann es in deinen Augen sehen. Hält mich
am Leben. Es sieht so aus, als ob ich hierbleibe. Du wartest
auf den Tag, an dem ich weggehe. Ich glaube dir
kein Wort.

Ich könnte dich jederzeit lieben. Ich werd' die
Chance nutzen, dich zu meiner zu machen. Weißt du, was
du mir antust? Was kann ich tun? Denn
alles führt zu dir zurück.

Ich kann es in deinen Augen sehen. Hält mich am Leben.
Es sieht so aus, als ob ich hierbleibe. Du wartest auf
den Tag, an dem ich weggehe. Es sieht so aus, als ob ich
hierbleibe. Ich kann es in deinen Augen sehen. Hält mich
am Leben. Es sieht so aus, als ob ich hierbleibe. Du wartest
auf den Tag, an dem ich weggehe. Es sieht so aus, als ob ich hierbleibe.