Текст и перевод песни MONACO feat. Forget_the_rain & REA - Nun ce putimme vedè

Nun ce putimme vedè

Tu piensame stanotte se no more
È scura ogni matina se nun staje cu me
C′u 'na fotografia pe′ te guardá
Chattamm n'ata vota pe' fa′ ammore

Vulesse sta′ cu te
Ma n'ce putimme vedé
Nun ce putimme vedé
Nun ce putimme vedé
Vulesse sta′ cu te ma
Ma n'ce putimme vedé
Nun ce putimme vedé
Nun ce putimme vedé

Vorrei stare con te ogni sera
Cerchi soluzione ma qual′è il problema?
E se scappiamo poi ne vale la pena
Ho messo il cuore in quarantena
Sul mio i-phone come ogni sera
A stare bene è tutta scena
Di compromessi ne ho la testa piena
Ho messo il cuore in quarantena

Nun ce putimme vedé
Nun ce putimme vedé

Tu piensame stanotte se no more
È scura ogni matina se nun staje cu me
C'u ′na fotografia pe' te guardá
Chattamm n'ata vota pe′ fa′ ammore

Vulesse sta' cu te
Ma n′ce putimme vedé
Nun ce putimme vedé
Nun ce putimme vedé
Vulesse sta' cu te ma
Ma n′ce putimme vedé
Nun ce putimme vedé
Nun ce putimme vedé
I te vulesse vedè

Мы не можем встретиться

Думай обо мне этой ночью (иначе не уснешь)
Каждое утро будет мрачным, если тебя не будет рядом
С твоей фотографией, чтобы смотреть на тебя
Поговорим снова, чтобы заняться любовью

Я хочу быть с тобой
Но мы не можем встретиться
Мы не можем встретиться
Мы не можем встретиться
Я хочу быть с тобой, но
Но мы не можем встретиться
Мы не можем встретиться
Мы не можем встретиться

Я хотел бы проводить с тобой каждый вечер
Я ищу решение, но в чем проблема?
И если мы сбежим, это того стоит?
Я поместил свое сердце на карантин
На своем iPhone, как каждый вечер
Чувствовать себя хорошо — это просто представление
Моя голова полна компромиссов
Я поместил свое сердце на карантин

Мы не можем встретиться
Мы не можем встретиться

Думай обо мне этой ночью (иначе не уснешь)
Каждое утро будет мрачным, если тебя не будет рядом
С твоей фотографией, чтобы смотреть на тебя
Поговорим снова, чтобы заняться любовью

Я хочу быть с тобой
Но мы не можем встретиться
Мы не можем встретиться
Мы не можем встретиться
Я хочу быть с тобой, но
Но мы не можем встретиться
Мы не можем встретиться
Мы не можем встретиться
Я хочу тебя видеть