Текст и перевод песни Monada - Canción Desesperada
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Canción Desesperada
Despairing Song
Sueño
con
mirar
tus
ojos
y
robarte
un
beso
I
dream
of
looking
into
your
eyes
and
stealing
a
kiss
Y
tomarte
de
la
mano
por
primera
vez
And
holding
your
hand
for
the
first
time
Que
fundamos
nuestros
cuerpos
en
un
tibio
abrazo
So
that
we
can
merge
our
bodies
in
a
tender
embrace
Y
que
nos
sorprenda
juntos
el
amanecer
And
be
surprised
by
the
dawn
together
Pienso
en
vos
a
cada
instante,
a
cada
momento
I
think
of
you
every
moment,
every
instant
Aunque
trate
de
olvidarme
solo
pienso
en
vos
Even
if
I
try
to
forget,
I
only
think
of
you
En
el
mar
eterno
y
calmo
de
tu
pelo
negro
In
the
calm,
endless
sea
of
your
dark
hair
Y
en
tu
sonrisa
que
brilla
mucho
mas
que
el
sol
And
in
your
smile
that
shines
brighter
than
the
sun
Mi
canción
desesperada
y
mis
poemas
de
amor
My
song
of
despair
and
my
love
poems
Mi
ilusión
enamorada
que
derriba
el
dolor
My
amorous
illusion
that
conquers
pain
La
pasión
desenfrenada
que
hay
en
mi
corazón
The
unbridled
passion
that's
in
my
heart
Todo
todo
lo
daría
por
tener
tu
calor
I
would
give
anything
and
everything
to
have
your
warmth
Ven
conmigo
yo
te
juro
no
te
arrepentirás
Come
with
me,
I
swear
you
won't
regret
it
Escapémonos
donde
nadie
nos
pueda
encontrar
Let's
escape
where
no
one
can
find
us
Solo
tú
y
yo
Just
you
and
me
Solo
tú
y
yo
Just
you
and
me
Besándonos
amándonos
Kissing
each
other,
loving
each
other
No
hay
palabras
que
describan
este
sentimiento
There
are
no
words
to
describe
this
feeling
Tu
risa
vuela
en
mi
mente
como
esta
canción
Your
laughter
flies
in
my
mind
like
this
song
Y
quiero
que
esta
noche
el
fuego
de
tus
ojos
bellos
And
I
want
the
fire
of
your
beautiful
eyes
tonight
Alumbren
todos
los
rincones
de
mi
habitación
To
illuminate
every
corner
of
my
room
Mi
canción
desesperada
y
mis
poemas
de
amor
My
song
of
despair
and
my
love
poems
Mi
ilusión
enamorada
que
derriba
el
dolor
My
amorous
illusion
that
conquers
pain
La
pasión
desenfrenada
que
hay
en
mi
corazón
The
unbridled
passion
that's
in
my
heart
Todo
todo
lo
daría
por
tener
tu
calor
I
would
give
anything
and
everything
to
have
your
warmth
Ven
con
migo
yo
te
juro
no
te
arrepentirás
Come
with
me,
I
swear
you
won't
regret
it
Escapémonos
donde
nadie
nos
pueda
encontrar
Let's
escape
where
no
one
can
find
us
Solo
tú
y
yo
Just
you
and
me
Solo
tú
y
yo
Just
you
and
me
Besándonos
amándonos
Kissing
each
other,
loving
each
other
Mi
canción
desesperada
y
mis
poemas
de
amor
My
song
of
despair
and
my
love
poems
Mi
ilusión
enamorada
que
derriba
el
dolor
My
amorous
illusion
that
conquers
pain
La
pasión
desenfrenada
que
hay
en
mi
corazón
The
unbridled
passion
that's
in
my
heart
Todo
todo
lo
daría
por
tener
tu
calor
I
would
give
anything
and
everything
to
have
your
warmth
Ven
conmigo
yo
te
juro
no
te
arrepentirás
Come
with
me,
I
swear
you
won't
regret
it
Escapémonos
donde
nadie
nos
pueda
encontrar
Let's
escape
where
no
one
can
find
us
Solo
tú
y
yo
Just
you
and
me
Solo
tú
y
yo
Just
you
and
me
Besándonos
amándonos
Kissing
each
other,
loving
each
other
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Agustin Ninci, Juan Manuel Ninci, Lucas Ninci, Walter Farias
Альбом
El Muro
дата релиза
17-11-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.