Monada - Por Llegar a Vos - перевод текста песни на русский

Por Llegar a Vos - Monadaперевод на русский




Por Llegar a Vos
Чтобы добраться до тебя
A la derecha gira ese reloj
Вправо идут часы
Y yo me olvido de que existe el tiempo
А я забываю, что время существует
Tan solo busco en la imaginación
Лишь в воображении ищу
El imposible sabor de tus besos
Невозможный вкус твоих поцелуев
Son tus palabras como una adicción
Твои слова как наркотик
Que hace que se detengan los momentos
Останавливающий мгновения
Aunque aveces miras hacia otros cielos
Хотя порой ты смотришь в другие небеса
Yo abro mis alas por llegar a vos
Я раскрываю крылья, чтобы добраться до тебя
Una cerveza más
Ещё одно пиво
Que no llega a quitar las barreras
Но оно не стирает преграды
Te digo adiós no más
Просто говорю «прощай»
Me tendrá que conformar la espera
И мне остаётся ждать
Mirame a los ojos
Посмотри мне в глаза
Sonríeme otra vez
Улыбнись мне снова
Quítate la timidez
Отбрось свою робость
Yo me olvidaré mis miedos
Я забуду свои страхи
Mírameme a los ojos
Посмотри-ка мне в глаза
Sonríeme otra vez
Улыбнись мне ещё раз
Los dos juntos a la vez
Вместе с тобой мы вдвоём
Escapemonos del suelo
Сбежим от этой земли
Y vamos a volar
И мы полетим
A la derecha gira ese reloj
Вправо идут часы
Y yo me olvido de que existe el tiempo
А я забываю, что время существует
Tan solo busco en la imaginación
Лишь в воображении ищу
El imposible sabor de tus besos
Невозможный вкус твоих поцелуев
Son tus palabras como una adicción
Твои слова как наркотик
Que hace que se detengan los momentos
Останавливающий мгновения
Y aunque aveces miras hacia otros cielos
Хотя порой ты смотришь в другие небеса
Yo abro mis alas por llegar a vos
Я раскрываю крылья, чтобы добраться до тебя
Una cerveza más
Ещё одно пиво
Que no llega a quitar las barreras
Но оно не стирает преграды
Te digo adiós no más
Просто говорю «прощай»
Me tendrá que conformar la espera
И мне остаётся ждать
Mírame a los ojos
Посмотри мне в глаза
Sonríeme otra vez
Улыбнись мне снова
Quítate la timidez
Отбрось свою робость
Yo me olvidaré mis miedos
Я забуду свои страхи
Mírameme a los ojos
Посмотри-ка мне в глаза
Sonríeme otra vez
Улыбнись мне ещё раз
Los dos juntos a la vez
Вместе с тобой мы вдвоём
Escapemonos del suelo
Сбежим от этой земли
Y vamos a volar
И мы полетим
Mírame a los ojos
Посмотри мне в глаза
Sonríeme otra vez
Улыбнись мне снова
Quítate la timidez
Отбрось свою робость
Yo me olvidaré mis miedos
Я забуду свои страхи
Mírameme a los ojos
Посмотри-ка мне в глаза
Sonríeme otra vez
Улыбнись мне ещё раз
Los dos juntos a la vez
Вместе с тобой мы вдвоём
Escapemonos del suelo
Сбежим от этой земли
Y vamos a volar
И мы полетим





Авторы: Juan Manuel Ninci Nieto, Agustin Ninci Nieto, Nieto Lucas Ninci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.