Dame un Poco Mas - Monada перевод на немецкий

Dame un Poco Mas

Me escribes que soy tu guardián,
Y yo no me lo creo
Igual voy a tu encuentro.
Distintos son, mismo final
Peleamos antes de besar
Y no me importa nada
Si tu alcohol me regala,
Es sexo que vine a buscar.
Mi amor,
Dame un poco mas
Me dices sin parar,
Y yo te doy todo lo que tengo
Y mucho más
Dame un poco mas,
Me pides otra vez,
Mientras nos matamos
Como locos de placer
Loca, todo te daré

Tan imprevisto, tan fugaz
A veces, pero siempre
Un mensaje y al cielo
Dos horas vamos a volar
Peleamos antes de besar
Y no te importa nada
Si mi alcohol te regala
Eso que viniste a buscar,
Mi amor
Dame un poco mas
Me dices sin parar
Y yo te doy todo lo que tengo
Y mucho mas
Dame un poco mas
Me pides otra vez
Mientras nos matamos
Como locos de placer
Loca, todo te daré...
Mi amor
Dame un poco mas
Me dices sin parar
Y yo te doy todo lo que tengo
Y mucho mas
Dame un poco mas
Me pides otra vez
Mientras nos matamos
Como locos de placer
Loca, todo te daré...

Gib mir ein bisschen mehr

Du schreibst mir, ich sei dein Wächter,
Und ich glaub es nicht
Trotzdem komm ich zu dir.
Verschieden sind, gleiches Ende
Wir streiten, bevor wir uns küssen
Und es kümmert mich nicht
Wenn dein Alkohol mich beschenkt,
Es ist Sex, wonach ich such.
Mein Schatz,
Gib mir ein bisschen mehr
Du sagst es ohne Pause,
Und ich geb dir alles, was ich hab
Und noch viel mehr
Gib mir ein bisschen mehr,
Du bittest noch einmal,
Während wir uns zerreißen
Wie Verrückte vor Lust
Verrückte, alles werd ich dir geben

So unerwartet, so flüchtig
Manchmal, doch immer
Eine Nachricht und zum Himmel
Zwei Stunden werden wir fliegen
Wir streiten, bevor wir uns küssen
Und es kümmert dich nicht
Wenn mein Alkohol dich beschenkt
Das, wonach du gekommen bist,
Mein Schatz
Gib mir ein bisschen mehr
Du sagst es ohne Pause,
Und ich geb dir alles, was ich hab
Und noch viel mehr
Gib mir ein bisschen mehr,
Du bittest noch einmal,
Während wir uns zerreißen
Wie Verrückte vor Lust
Verrückte, alles werd ich dir geben...
Mein Schatz
Gib mir ein bisschen mehr
Du sagst es ohne Pause,
Und ich geb dir alles, was ich hab
Und noch viel mehr
Gib mir ein bisschen mehr,
Du bittest noch einmal,
Während wir uns zerreißen
Wie Verrückte vor Lust
Verrückte, alles werd ich dir geben...