Monada - Ese Soy Yo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Monada - Ese Soy Yo




Ese Soy Yo
That's Me
Esperar a que regreses esta vez es imposible
Waiting for you to come back this time is impossible
Porque entiendo que al amor hay que entregarlo, no se exige.
Because I understand that love should be given, not demanded.
Ya no voy a compartir ni la mitad de un sólo beso
I'll no longer share even half of a single kiss
Hoy me marcho quedas libre ya entendí como es el juego
Today I leave you free, I've finally understood the game
Del tonto que antes fuí, hoy me lamento
Of the fool I once was, today I regret
Ese soy yo, el que tiene que marcharse con el sol
That's me, the one who has to leave with the sun
Ese sol que le recuerda a tu cama
That sun that reminds me of your bed
Le falta mucho calor
It lacks so much warmth
Ese soy yo, una flor, una caricia, un adiós
That's me, a flower, a caress, a goodbye
El que confunde la vida con la muerte
The one who confuses life with death
Si le falta tu amor
If he misses your love
Si le falta tu amor
If he misses your love
Ya no voy a compartir ni la mitad de un sólo beso
I'll no longer share even half of a single kiss
Hoy me marcho quedas libre ya entendí como es el juego
Today I leave you free, I've finally understood the game
Del tonto que antes fuí, hoy me lamento
Of the fool I once was, today I regret
Ese soy yo, el que tiene que marcharse con el sol
That's me, the one who has to leave with the sun
Ese sol que le recuerda a tu cama
That sun that reminds me of your bed
Le falta mucho calor
It lacks so much warmth
Ese soy yo, una flor, una caricia, un adiós
That's me, a flower, a caress, a goodbye
El que confunde la vida con la muerte
The one who confuses life with death
Si le falta tu amor
If he misses your love
Del tonto que antes fuí, hoy me lamento
Of the fool I once was, today I regret
Ese soy yo, el que tiene que marcharse con el sol
That's me, the one who has to leave with the sun
Ese sol que le recuerda a tu cama
That sun that reminds me of your bed
Le falta mucho calor
It lacks so much warmth
Ese soy yo, una flor, una caricia, un adiós
That's me, a flower, a caress, a goodbye
El que confunde la vida con la muerte
The one who confuses life with death
Si le falta tu amor,
If he misses your love,
Si le falta tu amor.
If he misses your love.





Авторы: Lucas Ninci Nieto, Raul Fernando Martinez, Agustin Ninci Nieto, Juan Manuel Ninci Nieto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.