Текст и перевод песни Monada - Invierno Eterno

Invierno Eterno

Las veces que te deje
Todo lo que no te di
Los pasos que camine
Cada vez que me perdi
Todo se ha quedado en mi
Desde aquella ultima vez
Desde ese dia hasta Aquí
YO NUNCA MAS TE OLVIDE
Las Horas que no dormí
Los ríos que te llore
Los versos que yo te di
Y hoy solo son del ayer
Las luces sobre tu piel
Son un reflejo que vi
Y jamas he vuelto a ver
Pero sigue vivo en mi
No lo he podido borrar
El fuego que antes ardió
Se ha vuelto frío
MUY DENTRO MIO
Se congela si no estas
La primavera,siento frio igual
Aunque el verano quema
No hay colores que pintar ni otoño que esperar
Vivo en un invierno eterno
Si no estás,si no te tengo
Conmigo una vez más

Soy una huella en el mar,soy una gota de sal
En la mitad del amor,como te pude dejar
Como te pude querer,como te pude encontrar
Como te pude perder,como te puedo olvidar
NO PUEDO VOLVER A AMAR
El fuego que ardió
Se ha vuelto frío
MUY DENTRO MIO
Se congela si no estas
La primavera,siento frio igual
Aunque el verano quema
No hay colores que pintar
Ni otoño que esperar
Vivo en un invierno eterno
Si no estas,si no te tengo
Conmigo una vez mas.

Endless Winter

The times I left you
All that I did not give you
The steps I walked
Each time I got lost
All remains within me
Since that last time
Since that day until now
I NEVER FORGOT YOU
The hours I did not sleep
The rivers I cried for you
The verses I gave you
And today they are only the past
The lights on your skin
Are a reflection that I saw
And I have never seen it again
But it's still alive in me
I haven't been able to erase it
The fire that once burned
Has grown cold
DEEP WITHIN ME
It freezes if you are not here
In the spring, I still feel the cold
Even though the summer burns
There are no colors to paint, no autumn to wait for
I live in an endless winter
If you are not here, if I do not have you
With me once more

I am a footprint in the sea, I am a drop of salt
In the midst of love, how could I leave you
How could I love you, how could I find you
How could I lose you, how can I forget you
I CAN'T LOVE AGAIN
The fire that burned
Has grown cold
DEEP WITHIN ME
It freezes if you are not here
In the spring, I still feel the cold
Even though the summer burns
There are no colors to paint
Nor autumn to wait for
I live in an endless winter
If you are not here, if I do not have you
With me once more.