Monada - Perdido por Perdido - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Monada - Perdido por Perdido




Perdido por Perdido
Perdu pour perdu
Tu paso sin adiós te vas por irte
Ton pas sans adieu, tu pars pour partir
Rompiste la mayor de tus promesas
Tu as brisé la plus grande de tes promesses
A nadie le interesa saber lo que hayas sido
Personne ne se soucie de savoir ce que tu as été
Si lo diste todo perdido por perdido
Si tu as tout donné, perdu pour perdu
Tu paso sin adiós te vas por irte
Ton pas sans adieu, tu pars pour partir
Rompiste la mayor de tus promesas
Tu as brisé la plus grande de tes promesses
A nadie le interesa saber lo que yo he sido
Personne ne se soucie de savoir ce que j'ai été
Si lo diste todo perdido por perdido
Si tu as tout donné, perdu pour perdu
Tu lengua en tu mentira se equivoca
Ta langue dans ton mensonge se trompe
Mis labios no confían en besarte
Mes lèvres ne se fient pas à t'embrasser
Te mandaste la parte
Tu t'es envoyé la part
No cumplas tus pedidos
Ne remplis pas tes demandes
Si lo diste todo perdido por perdido
Si tu as tout donné, perdu pour perdu
Ya esta se fue
Elle est partie
Perdido por perdido elegiste bien
Perdu pour perdu, tu as bien choisi
No hay ningún motivo para que volver
Il n'y a aucune raison de revenir
La luz del cigarrillo te delata
La lumière de la cigarette te dénonce
Estas bajo la sombra eso te mata
Tu es à l'ombre, ça te tue
Ya esta se fue
Elle est partie
Perdido por perdido elegiste bien
Perdu pour perdu, tu as bien choisi
No hay ningún motivo para que volver
Il n'y a aucune raison de revenir
La luz del cigarrillo te delata
La lumière de la cigarette te dénonce
Estas bajo la sombra eso te mata
Tu es à l'ombre, ça te tue
El sol que vos me diste es muy oscuro
Le soleil que tu m'as donné est très sombre
El muro que inventaste es puro cuento
Le mur que tu as inventé est un pur conte
Amor por desatento amor que no hace ruido
Amour par inattention, amour qui ne fait pas de bruit
Si lo diste todo perdido por perdido
Si tu as tout donné, perdu pour perdu
Ya esta se fue
Elle est partie
Perdido por perdido elegiste bien
Perdu pour perdu, tu as bien choisi
No hay ningún motivo para que volver
Il n'y a aucune raison de revenir
La luz del cigarrillo te delata
La lumière de la cigarette te dénonce
Estas bajo la sombra eso te mata
Tu es à l'ombre, ça te tue
Ya esta se fue
Elle est partie
Perdido por perdido elegiste bien
Perdu pour perdu, tu as bien choisi
No hay ningún motivo para que volver
Il n'y a aucune raison de revenir
La luz del cigarrillo te delata
La lumière de la cigarette te dénonce
Estas bajo la sombra eso te mata
Tu es à l'ombre, ça te tue





Авторы: Lucas Ninci Nieto, Agustin Ninci Nieto, Manuel Ignacio Funes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.