Текст и перевод песни Monada - Pobre Corazón

Pobre Corazón

Te confieso que la amo, vuela por el firmamento
Mi alma se rinde a sus pasos y es tan fuerte lo que siento
Se me escapa de las manos su pasión que me envenena
Y en el rojo de mis venas corre el fuego de sus labios.
Y su amor es tan prohibido que se ha vuelto una obsesión
Se apodera de mi mente y voy perdiendo la razón

Ay pobre corazón te pido por favor
Es tarde ya lo se no quise hacerte daño
Perdóname
Ay pobre corazón te pido por favor
Es tarde ya lo se no quise hacerte daño
Perdóname, perdóname...

Se me escapa de las manos su pasión que me envenena
Y en el rojo de mis venas corre el fuego de sus labios
Y su amor es tan prohibido que se ha vuelto una obsesión
Se apodera de mi mente voy perdiendo la razón

Ay pobre corazón te pido por favor
Es tarde ya lo se no quise hacerte daño
Perdóname,
Ay pobre corazón te pido por favor
Es tarde ya lo se no quise hacerte daño
Perdóname, perdóname...

Поблекшее Сердце

Я признаюсь, что люблю тебя, ты паришь в небесах
Моя душа подчиняется твоим шагам, так сильно я чувствую
Твоя страсть ускользает из моих рук, отравляя меня
И в красных моих жилах течет огонь твоих губ.
И твоя любовь настолько запретна, что стала наваждением
Она завладевает моим разумом, и я теряю разум

О, мое бедное сердце, я прошу тебя
Поздно, я знаю, я не хотел причинять тебе боль
Прости меня
О, мое бедное сердце, я прошу тебя
Поздно, я знаю, я не хотел причинять тебе боль
Прости меня, прости меня...

Твоя страсть ускользает из моих рук, отравляя меня
И в красных моих жилах течет огонь твоих губ.
И твоя любовь настолько запретна, что стала наваждением
Она завладевает моим разумом, я теряю разум

О, мое бедное сердце, я прошу тебя
Поздно, я знаю, я не хотел причинять тебе боль
Прости меня,
О, мое бедное сердце, я прошу тебя
Поздно, я знаю, я не хотел причинять тебе боль
Прости меня, прости меня...