Текст и перевод песни Monada - Sólo Tú Sonrisa

Sólo Tú Sonrisa

Yo, que he dado todo por ganarme tu amor,
Deje mi vida y mi orgullo por vos
Yo que cruce un abismo hasta tus brazos
Vos, que te entregaste con locura y pasión,
Que me juraste un mundo para los dos
Que transformaste al que fui yo en el pasado
Y ahora vienes con que todo ha cambiado
Y el amor se ha transformado
En traición...
Solo tu sonrisa
Me aleja de la rabia y de la prisa
Derriba las barreras del silencio
Y yo tan solo pienso detener el tiempo
Ya no soy tu dueño, y eso derrumba el muro de mis sueños
Hay un frío desierto hasta tus besos
Que cruel esta ilusión que me mantiene preso.

Yo, que fui testigo del temblor de tu piel,
Aquella noche que te hice mujer
Entre mis brazos susurrando deseos
Vos, que te entregaste con locura y pasión,
Tú me juraste un mundo para los dos
Que transformaste al que fui yo en el pasado
Y ahora vienes con que todo ha cambiado
Y el amor se ha transformado
En traición...
Solo tu sonrisa
Me aleja de la rabia y de la prisa
Derriba las barreras del silencio
Y yo tan solo pienso detener el tiempo
Ya no soy tu dueño, y eso derrumba el muro de mis sueños
Hay un frio desierto hasta tus besos
Que cruel esta ilusión que me mantiene preso
Solo tu sonrisa
Me aleja de la rabia y de la prisa
Derriba las barreras del silencio
Y yo tan solo pienso detener el tiempo
Ya no soy tu dueño, y eso derrumba el muro de mis sueños
Hay un frio desierto hasta tus besos
Que cruel esta ilusión que me mantiene preso

Only Your Smile

I, who have given my all to win your love,
I left my life and my pride for you
I who crossed an abyss to your arms
You, who gave yourself with madness and passion,
Who swore me a world for the two of us
Who transformed the one I was in the past
And now you come with that everything has changed
And the love has transformed
Into treason...
Only your smile
Keeps me away from rage and rush
Pulls down the barriers of silence
And I just think about stopping time
I am not your owner anymore, and that destroys the wall of my dreams
There is a cold desert to your kisses
How cruel this illusion that keeps me imprisoned.

I, who was a witness to the trembling of your skin,
That night I made you a woman
In my arms whispering desires
You, who gave yourself with madness and passion,
You swore me a world for the two of us
Who transformed the one I was in the past
And now you come with that everything has changed
And the love has transformed
Into treason...
Only your smile
Keeps me away from rage and rush
Pulls down the barriers of silence
And I just think about stopping time
I am not your owner anymore, and that destroys the wall of my dreams
There is a cold desert to your kisses
How cruel this illusion that keeps me imprisoned.
Only your smile
Keeps me away from rage and rush
Pulls down the barriers of silence
And I just think about stopping time
I am not your owner anymore, and that destroys the wall of my dreams
There is a cold desert to your kisses
How cruel this illusion that keeps me imprisoned.