Текст и перевод песни Monada - Tu Me Lastimas
Tu
me
lastimas
Ты
ранишь
меня
Cuando
golpeas
con
el
puño
de
tu
ausencia
Когда
бьешь
кулаком
своего
отсутствия
A
mi
silencio
По
моему
молчанию
Y
tu
fantasma
vuelve
hielo
mis
recuerdos
И
твой
призрак
замораживает
мои
воспоминания
Es
tu
querer
que
se
me
escapa
entre
los
dedos
Это
твое
желание
ускользает
от
меня
сквозь
пальцы
Es
que
no
puedo
Это
потому
что
я
не
могу
Estoy
tan
lejos
Я
так
далек
Tú
me
lastimas
Ты
ранишь
меня
Cuando
confundes
con
tus
fuegos
de
artificio
Когда
ты
путаешь
с
фейерверком
моей
любви
A
mi
cariño
Мою
привязанность
Y
tu
licor
me
encierra
como
un
laberinto
И
твой
яд
запирает
меня
как
лабиринт
Y
me
atormenta
la
certeza
del
destino
И
меня
терзает
уверенность
в
судьбе
Y
me
hace
frio
И
мне
холодно
Sin
ti
no
vivo
Без
тебя
я
не
живу
Tú
me
lastimas
Ты
ранишь
меня
Hay
un
desierto
en
mi
gris
habitación
В
моей
серой
комнате
пустыня
Y
estoy
tan
solo
И
я
так
одинок
Confié
en
tu
amor
y
te
entregué
mi
corazón
Я
доверился
твоей
любви
и
отдал
тебе
свое
сердце
Te
lo
di
todo
Я
отдал
тебе
все
Y
ahora
te
marchas
otra
vez
А
теперь
ты
снова
уходишь
Tú
me
lastimas
Ты
ранишь
меня
Y
ya
no
puedo
soportar
este
dolor
И
я
больше
не
могу
выносить
эту
боль
No
queda
tiempo
Времени
не
осталось
Para
seguir
con
este
juego
sin
razón
Чтобы
продолжать
эту
бессмысленную
игру
Es
el
momento
Пора
Que
te
decidas
de
una
vez.
Определиться
раз
и
навсегда
Porque
tu
me
lastimas...
Потому
что
ты
ранишь
меня...
Tú
me
lastimas
Ты
ранишь
меня
Hay
un
desierto
en
mi
gris
habitación
В
моей
серой
комнате
пустыня
Y
estoy
tan
solo
И
я
так
одинок
Confié
en
tu
amor
y
te
entregué
mi
corazón
Я
доверился
твоей
любви
и
отдал
тебе
свое
сердце
Te
lo
di
todo
Я
отдал
тебе
все
Y
ahora
te
marchas
otra
vez
А
теперь
ты
снова
уходишь
Tú
me
lastimas
Ты
ранишь
меня
Y
ya
no
puedo
soportar
este
dolor
И
я
больше
не
могу
выносить
эту
боль
No
queda
tiempo
Времени
не
осталось
Para
seguir
con
este
juego
sin
razón
Чтобы
продолжать
эту
бессмысленную
игру
Es
el
momento
Пора
Que
te
decidas
de
una
vez.
Определиться
раз
и
навсегда
Porque
tu
me
lastimas...
Потому
что
ты
ранишь
меня...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.