Текст и перевод песни Monaleo - Sober Mind - A COLORS SHOW

Sober Mind - A COLORS SHOW

Sober mind, sober mind
No I don't mind a sober mind
A sober mind
Sober mind, sober mind
No I don't mind a sober mind
A sober mind is fine

Ayy, the mind is a terrible thing to waste
So you should tighten up
And when you get that through your head then you might lighten up
I know you trying but it don't seem to be quite enough
The sun is shining, but it don't seem to be bright enough

This little mind of mine, it take time
If I ever get to thinking too much, I take five
I'll be damned if a let a bad thought take mine
I'm protecting my peace like the law's at the state line

Kill everything or kill nothing at all
The bigger the obstacle, then the bigger it may fall
Before you get to run you gotta walk after you crawl
Never wave your white flag just put your back against a wall

And keep swinging
If you got a microphone you need to keep singing
In other words, if you alive, you need to keep breathing
If you holding on to life then you should keep clinging
Destruction call and I just let the phone keep ringing

Sober mind, sober mind
No I don't mind a sober mind
A sober mind
Sober mind, sober mind
No I don't mind a sober mind
A sober mind is fine

Breathe through it, breathe through it
This ain't nothing you could breeze through it
Life is like a book you gotta read through it
And if at first you don't succeed then you could redo it
So stop paying attention to what she doing, he doing

How you expect to keep moving forward?
You looking back
You went from overlooked, now you the one they looking at
Look at that, you the one they call to get they bookings back
'Cause when the product dope
Then you the one they call to cook the crack

Slow boogie better then no boogie, believe that
If you gotta go, then set a plan so you'll achieve that
If it don't leave you better off then you should leave that
If it's coming out your mouth, then watch your words
Make sure you mean that

You gon' complain or get it done?
Face the pain or you could run
Whichever one you choose just make sure you could live with it
Take the plane or take the bus
Either way it's not a rush
It's not about the time it's what you did with it

Sober mind, sober mind (sober mind)
No I don't mind a sober mind (no I don't mind)
A sober mind (a sober mind)
Sober mind, sober mind (sober mind)
No I don't mind a sober mind (no I don't mind)
A sober mind (sober mind)
A sober mind is fine

It's taken a long time, but (I don't mind)
And it's been a tough ride, but (I don't mind)
It's been a hard climb, but (I don't mind)
Nope (I don't mind)
At all (I don't mind)

Keep my head up, I'm maintaining a (sober mind)
And I'm fed up, but I'm keeping a (sober mind)
I can't let up, I gotta keep a (sober mind)

A sober mind is fine

Esprit Sobre - A COLORS SHOW

Esprit sobre, esprit sobre
Non, un esprit sobre ne me dérange pas
Un esprit sobre
Esprit sobre, esprit sobre
Non, un esprit sobre ne me dérange pas
Un esprit sobre, c'est bien

Ayy, l'esprit est une chose terrible à gâcher
Alors tu devrais te ressaisir
Et quand tu auras compris ça, tu pourras te détendre
Je sais que tu essaies mais ça ne semble pas être suffisant
Le soleil brille, mais il ne semble pas être assez brillant

Ce petit esprit à moi, ça prend du temps
Si jamais je pense trop, je prends cinq minutes
Je serais damnée si je laissais une mauvaise pensée prendre le dessus
Je protège ma paix comme la loi à la frontière de l'état

Tout tuer ou ne rien tuer du tout
Plus l'obstacle est grand, plus grande sera sa chute
Avant de courir, tu dois marcher après avoir rampé
Ne brandis jamais ton drapeau blanc, mets juste ton dos contre un mur

Et continue de te battre
Si tu as un microphone, tu dois continuer à chanter
En d'autres termes, si tu es vivant, tu dois continuer à respirer
Si tu t'accroches à la vie, alors tu devrais continuer à t'y accrocher
La destruction appelle et je laisse juste le téléphone sonner

Esprit sobre, esprit sobre
Non, un esprit sobre ne me dérange pas
Un esprit sobre
Esprit sobre, esprit sobre
Non, un esprit sobre ne me dérange pas
Un esprit sobre, c'est bien

Respire profondément, respire profondément
Ce n'est pas quelque chose que tu peux survoler
La vie est comme un livre, tu dois le lire
Et si au début tu ne réussis pas, alors tu peux recommencer
Alors arrête de faire attention à ce qu'elle fait, ce qu'il fait

Comment peux-tu espérer continuer à avancer ?
Tu regardes en arrière
Tu étais ignoré, maintenant c'est toi qu'on regarde
Regarde ça, c'est toi qu'on appelle pour récupérer leurs réservations
Parce que quand le produit est bon
Alors c'est toi qu'on appelle pour cuisiner le crack

Un slow boogie vaut mieux que pas de boogie, crois-moi
Si tu dois partir, alors établis un plan pour y parvenir
Si ça ne te laisse pas dans une meilleure situation, alors tu devrais laisser tomber
Si ça sort de ta bouche, alors fais attention à tes mots
Assure-toi que tu le penses vraiment

Tu vas te plaindre ou le faire ?
Affronter la douleur ou tu peux fuir
Quel que soit ton choix, assure-toi de pouvoir vivre avec
Prendre l'avion ou prendre le bus
De toute façon, ce n'est pas pressé
Ce n'est pas une question de temps, c'est ce que tu en as fait

Esprit sobre, esprit sobre (esprit sobre)
Non, un esprit sobre ne me dérange pas (non, ça ne me dérange pas)
Un esprit sobre (un esprit sobre)
Esprit sobre, esprit sobre (esprit sobre)
Non, un esprit sobre ne me dérange pas (non, ça ne me dérange pas)
Un esprit sobre (esprit sobre)
Un esprit sobre, c'est bien

Ça a pris beaucoup de temps, mais (ça ne me dérange pas)
Et ça a été un parcours difficile, mais (ça ne me dérange pas)
Ça a été une ascension difficile, mais (ça ne me dérange pas)
Non (ça ne me dérange pas)
Du tout (ça ne me dérange pas)

Je garde la tête haute, je maintiens un (esprit sobre)
Et j'en ai marre, mais je garde un (esprit sobre)
Je ne peux pas lâcher, je dois garder un (esprit sobre)

Un esprit sobre, c'est bien