Monaleo - Sober Mind - A COLORS SHOW - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monaleo - Sober Mind - A COLORS SHOW




Sober Mind - A COLORS SHOW
Sober mind, sober mind
Трезвый разум, трезвый разум
No I don't mind a sober mind
Нет, я не против трезвого ума
A sober mind
Трезвый ум
Sober mind, sober mind
Трезвый разум, трезвый разум
No I don't mind a sober mind
Нет, я не против трезвого ума
A sober mind is fine
Трезвый ум - это хорошо
Ayy, the mind is a terrible thing to waste
Эй, разум - ужасная вещь, которую можно тратить зря
So you should tighten up
Так что тебе стоит подтянуться
And when you get that through your head then you might lighten up
И когда ты это поймешь в своей голове, ты, возможно, полегчаешь.
I know you trying but it don't seem to be quite enough
Я знаю, ты пытаешься, но, похоже, этого недостаточно.
The sun is shining, but it don't seem to be bright enough
Солнце светит, но кажется недостаточно ярким
This little mind of mine, it take time
Этот мой маленький ум требует времени
If I ever get to thinking too much, I take five
Если я когда-нибудь задумаюсь слишком много, я возьму пять.
I'll be damned if a let a bad thought take mine
Будь я проклят, если плохая мысль заберет мою
I'm protecting my peace like the law's at the state line
Я защищаю свой покой, как закон на границе штата.
Kill everything or kill nothing at all
Убить все или вообще ничего не убить
The bigger the obstacle, then the bigger it may fall
Чем больше препятствие, тем больше оно может упасть
Before you get to run you gotta walk after you crawl
Прежде чем бежать, нужно идти после того, как ползешь
Never wave your white flag just put your back against a wall
Никогда не размахивай белым флагом, просто прислонись спиной к стене.
And keep swinging
И продолжай качаться
If you got a microphone you need to keep singing
Если у тебя есть микрофон, тебе нужно продолжать петь
In other words, if you alive, you need to keep breathing
Другими словами, если ты жив, тебе нужно продолжать дышать.
If you holding on to life then you should keep clinging
Если ты держишься за жизнь, тебе следует продолжать цепляться
Destruction call and I just let the phone keep ringing
Звонок о разрушении, и я просто позволяю телефону продолжать звонить.
Sober mind, sober mind
Трезвый разум, трезвый разум
No I don't mind a sober mind
Нет, я не против трезвого ума
A sober mind
Трезвый ум
Sober mind, sober mind
Трезвый разум, трезвый разум
No I don't mind a sober mind
Нет, я не против трезвого ума
A sober mind is fine
Трезвый ум - это хорошо
Breathe through it, breathe through it
Дышите через это, дышите через это
This ain't nothing you could breeze through it
Это не то, что ты мог бы пережить
Life is like a book you gotta read through it
Жизнь как книга, которую нужно прочитать
And if at first you don't succeed then you could redo it
И если поначалу у тебя не получится, то можно будет переделать.
So stop paying attention to what she doing, he doing
Так что перестань обращать внимание на то, что она делает, он делает.
How you expect to keep moving forward?
Как вы планируете продолжать двигаться вперед?
You looking back
Ты оглядываешься назад
You went from overlooked, now you the one they looking at
Тебя не замечали, теперь они смотрят на тебя.
Look at that, you the one they call to get they bookings back
Посмотри на это, ты тот, кому они звонят, чтобы вернуть свои бронирования.
'Cause when the product dope
Потому что, когда продукт допинг
Then you the one they call to cook the crack
Тогда тебя зовут готовить дерьмо
Slow boogie better then no boogie, believe that
Медленное буги лучше, чем отсутствие буги, поверь в это.
If you gotta go, then set a plan so you'll achieve that
Если тебе пора идти, то составь план, чтобы достичь этого.
If it don't leave you better off then you should leave that
Если это не улучшит ваше положение, то вам следует оставить это
If it's coming out your mouth, then watch your words
Если это выходит из твоего рта, тогда следи за своими словами
Make sure you mean that
Убедитесь, что вы имеете в виду это
You gon' complain or get it done?
Ты собираешься жаловаться или сделать это?
Face the pain or you could run
Лицом к боли, или ты можешь бежать
Whichever one you choose just make sure you could live with it
Какой бы вариант вы ни выбрали, просто убедитесь, что вы сможете с этим жить.
Take the plane or take the bus
Сядьте на самолет или сядьте на автобус
Either way it's not a rush
В любом случае это не спешка
It's not about the time it's what you did with it
Дело не во времени, а в том, что ты с ним сделал.
Sober mind, sober mind (sober mind)
Трезвый разум, трезвый разум (трезвый разум)
No I don't mind a sober mind (no I don't mind)
Нет, я не против трезвого ума (нет, я не против)
A sober mind (a sober mind)
Трезвый ум (трезвый ум)
Sober mind, sober mind (sober mind)
Трезвый разум, трезвый разум (трезвый разум)
No I don't mind a sober mind (no I don't mind)
Нет, я не против трезвого ума (нет, я не против)
A sober mind (sober mind)
Трезвый ум (трезвый ум)
A sober mind is fine
Трезвый ум - это хорошо
It's taken a long time, but (I don't mind)
Это заняло много времени, но не против)
And it's been a tough ride, but (I don't mind)
И это была тяжелая поездка, но не против)
It's been a hard climb, but (I don't mind)
Это был трудный подъем, но не против)
Nope (I don't mind)
Нет не против)
At all (I don't mind)
вообще не против)
Keep my head up, I'm maintaining a (sober mind)
Держу голову выше, я сохраняю (трезвый ум)
And I'm fed up, but I'm keeping a (sober mind)
И мне надоело, но я сохраняю трезвый ум.
I can't let up, I gotta keep a (sober mind)
Я не могу сдаться, мне нужно сохранять трезвый ум.
A sober mind is fine
Трезвый ум - это хорошо





Авторы: Anthony Alfonso Bautista, Leondra Roshawn Gay, Michael De Jour Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.