Decirte la verdad - Monalisa перевод на русский

Decirte la verdad

Luces que alumbran un sueño
Y que lentamente se empiezan a apagar.

Noches que paso en vela
Dando vueltas sin descansar.

Busco solución a un problema
Y aunque es un dilema y nos puede amargar

Rompo el silencio diciendo que no me condenen
Por lo que escucharan.

Y no es casualidad
Que mi mente esté en otro lugar.

No te quiero engañar,
Solo quiero decirte la verdad.

Puedo inventar un futuro con un lado oscuro
Y muy poco real.

Donde se vive el momento
Y que el sentimiento se pueda manipular.

Pero mis pensamientos
Son mares en duda con un triste final.

Veo que ocultar lo que siento
No es lo correcto y nos puede aniquilar

Y no es casualidad
Que mi mente esté en otro lugar.

No te quiero engañar,
Solo quiero decirte la verdad.

Y no es casualidad
Que mi mente esté en otro lugar.

No te quiero engañar,
Solo quiero decirte la verdad.

Y no es casualidad
Que mi mente esté en otro lugar.

No te quiero engañar,
Solo quiero decirte la verdad.

End

Рассказать тебе правду

Лучи, освещающие мечту,
Которая медленно начинает гаснуть.

Ночи, проведенные без сна,
Метания без всякого покоя.

Ищу решение проблемы,
И хоть это дилемма и может принести горечь,

Прерываю молчание, говоря, что не судите меня
Из-за того, что вы услышите.

И не случайно
Что мой разум в другом месте.

Не хочу обманывать тебя,
Просто хочу сказать тебе правду.

Могу придумать будущее с темной стороной
И совсем неправдоподобное.

Где живут моментом
И где могут манипулировать чувствами.

Но мои мысли
Как бурное море в сомнениях с печальным концом.

Вижу, что скрывать то, что чувствую,
Неправильно, и это может нас уничтожить.

И не случайно
Что мой разум в другом месте.

Не хочу обманывать тебя,
Просто хочу сказать тебе правду.

И не случайно
Что мой разум в другом месте.

Не хочу обманывать тебя,
Просто хочу сказать тебе правду.

И не случайно
Что мой разум в другом месте.

Не хочу обманывать тебя,
Просто хочу сказать тебе правду.

Конец