Go I'll Go - MONARCHS перевод на русский

Go I'll Go

3, 4
Just before i leave to go
I am not sure what to do
My things are everywhere
But I can′t pick up the room

I'll go outside and write my spirituals
′Bout my last race
I'll sit an d watch my feelings melt themselves
At their own pace

Go i'll go again
Go all by myself
Won′t tell no one else
It helps

To open up my seams
Let it all come out
And all by myself
I′ll melt

Been on this book for weeks
But i can't make it through a page
Built a nest in every room
But there′s not one place i'll stay

I′ll go outside and write my spirituals
On my mom's deck
I′ll take a pen and mark a grade upon
My last test

Go i'll go again
Go all by myself
Won't tell no one else
It helps

To open up my seams
Let it all come out
And all by myself
I′ll melt

Я пойду

3, 4
Перед тем, как мне уйти,
Я не уверена, что делать.
Мои вещи повсюду,
Но я не могу убраться в комнате.

Я выйду на улицу и напишу свои духовные гимны
О моем последнем забеге.
Я сяду и буду наблюдать, как мои чувства тают,
В своем собственном темпе.

Пойду, я снова пойду,
Пойду совсем одна,
Никому не скажу,
Это помогает.

Раскрыть свои швы,
Выпустить всё наружу,
И совсем одна,
Я растаю.

Уже несколько недель читаю эту книгу,
Но не могу осилить и страницы.
Свила гнездо в каждой комнате,
Но нет ни одного места, где я останусь.

Я выйду на улицу и напишу свои духовные гимны
На маминой веранде.
Я возьму ручку и поставлю оценку
Своему последнему экзамену.

Пойду, я снова пойду,
Пойду совсем одна,
Никому не скажу,
Это помогает.

Раскрыть свои швы,
Выпустить всё наружу,
И совсем одна,
Я растаю.