Текст и перевод песни MONARCHS - Those Words, Those Frames
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Those Words, Those Frames
Ces mots, ces cadres
Slip
knot
let
me
out
Laisse-moi
sortir
de
ce
nœud
coulant
Just
before
I
missed
out
Juste
avant
que
je
ne
rate
On
what
it's
all
about
De
quoi
il
s'agit
Kite
frame
let
it's
line
out
Laisse
filer
la
ligne
de
ce
cerf-volant
The
wind
it
said
the
time
is
now
Le
vent
a
dit
que
le
moment
est
venu
The
time
is
not
to
dip
out
Le
moment
n'est
pas
de
se
retirer
Sit
back,
what's
the
fighting
for?
Assieds-toi,
pourquoi
se
battre ?
Rain
came
but
now
you
ask
for
more
La
pluie
est
tombée,
mais
maintenant
tu
en
demandes
plus
Look
at
your
push
Regarde
ton
élan
Watch
for
that
pull
Observe
cette
traction
Palm
grip
let
slack
the
reigns
Laisse
aller
les
rênes
avec
ta
paume
Lay
off
those
words,
those
frames
Lâche
ces
mots,
ces
cadres
Sometimes
your
thoughts
outweigh
the
hand
Parfois,
tes
pensées
dépassent
ta
main
So
won't
you
keep
the
box
off
the
man
Alors
ne
garderas-tu
pas
la
boîte
hors
de
l'homme ?
Flipped
cards
showed
a
match
Les
cartes
retournées
ont
montré
une
correspondance
Suddenly
I'm
kicked
back
Soudain,
je
suis
renvoyée
There's
joy
in
my
dispatch
Il
y
a
de
la
joie
dans
ma
mission
New
grounds
found
unmapped
De
nouveaux
terrains
non
cartographiés
ont
été
découverts
Are
making
me
turn
dials
back
Me
font
tourner
les
cadrans
en
arrière
I
doubt
the
tools
inside
the
guide
pack
Je
doute
des
outils
à
l'intérieur
du
guide
Wait,
seed,
there'll
be
no
forcing
soil
Attends,
graine,
il
n'y
aura
pas
de
forçage
du
sol
Your
hopes
cannot
create
the
growth
Tes
espoirs
ne
peuvent
pas
créer
la
croissance
Watch
with
your
heart
Regarde
avec
ton
cœur
Let
go
your
toil
Lâche
ton
labeur
Palm
grip
let
slack
the
reigns
Laisse
aller
les
rênes
avec
ta
paume
Lay
off
those
words,
those
frames
Lâche
ces
mots,
ces
cadres
Sometimes
your
thoughts
outweigh
the
hand
Parfois,
tes
pensées
dépassent
ta
main
So
won't
you
keep
the
box
off
the
man
Alors
ne
garderas-tu
pas
la
boîte
hors
de
l'homme ?
Woman,
hold
onto
who
you
were
before
him
Femme,
accroche-toi
à
ce
que
tu
étais
avant
lui
The
brightest
fire,
an
ocean's
roar
then,
Le
feu
le
plus
brillant,
le
rugissement
d'un
océan
alors,
A
tameless
wind,
go
on
then
Un
vent
indomptable,
allez-y
alors
Woman,
hold
onto
who
you
were
before
him
Femme,
accroche-toi
à
ce
que
tu
étais
avant
lui
The
brightest
fire,
an
ocean's
roar
then,
Le
feu
le
plus
brillant,
le
rugissement
d'un
océan
alors,
A
tameless
wind,
go
on
then
Un
vent
indomptable,
allez-y
alors
Woman,
hold
onto
who
you
were
before
him
Femme,
accroche-toi
à
ce
que
tu
étais
avant
lui
The
brightest
fire,
an
ocean's
roar
then,
Le
feu
le
plus
brillant,
le
rugissement
d'un
océan
alors,
A
tameless
wind,
go
on
then
Un
vent
indomptable,
allez-y
alors
Woman,
hold
onto
who
you
were
before
him
Femme,
accroche-toi
à
ce
que
tu
étais
avant
lui
The
brightest
fire,
an
ocean's
roar
then,
Le
feu
le
plus
brillant,
le
rugissement
d'un
océan
alors,
A
tameless
wind,
go
on
then
Un
vent
indomptable,
allez-y
alors
Woman,
hold
onto
who
you
were
before
him
Femme,
accroche-toi
à
ce
que
tu
étais
avant
lui
The
brightest
fire,
an
ocean's
roar
then,
Le
feu
le
plus
brillant,
le
rugissement
d'un
océan
alors,
A
tameless
wind,
go
on
then
Un
vent
indomptable,
allez-y
alors
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Celeste Krishna & Monarchs
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.