Текст и перевод песни MONARCHS - Time to Spare

Time to Spare

Keep it on the go
Girl you aint got time to spare
A hundred needs and a million cares

Look out below
She's got nothin' but a life to spend
She's climbing ladders to the might have been
Before her lifetime's spent
She'll make it real again

Share a little piece
Don't you like it with your fruits are used?
So get to givin after you've produced

It's time to save a seat
So run the relays with the ones who won
Their chairs are ready and they wait in front
This is what you want
So get it done

Cause she'd been placed
On a surface made for sinkin
To the bottom of the vase
And so and so and so-oh
She would chase
What was good and made for keeping
And a way to slow her pace
Before they went away

Find a patch of sun
Don't you 'member bout the space between
Sittin still givin' rest to dreams
It's time to stop the run
And drink some water with the ones that wait
You're so much fuller when you clear your plate
It's time you sat and ate
Made full your fate

Cause she'd been placed
On a surface made for sinkin
To the bottom of the vase
And so and so and so-oh
She would chase
What was good and made for keeping
And a way to slow her pace
Before they went away

Sat down and takin' in
This is of the full life
Build shapes and fill them in
This is of the good life

Cause she'd been placed
On a surface made for sinkin
To the bottom of the vase
And so and so and so-oh
She would chase
What was good and made for keeping
And a way to slow her pace
Before they went away

Keep it on the go
Girl you ain't got time to spare
A hundred needs and a million cares

Время тратить

Не останавливайся ни на миг,
Девушка, у тебя нет времени на отдых,
Сотня нужд и миллион забот.

Берегись,
У нее нет ничего, кроме жизни, которую нужно прожить,
Она взбирается по лестнице к тому, что могло бы быть,
Прежде чем ее жизнь закончится,
Она сделает это реальностью.

Поделись кусочком,
Разве тебе не нравится, когда твои плоды используются?
Так что начинай отдавать после того, как создала.

Пора занять место,
Так что беги эстафету с теми, кто победил,
Их стулья готовы, и они ждут впереди,
Это то, чего ты хочешь,
Так что сделай это.

Ведь ее поместили
На поверхность, созданную для погружения,
На дно вазы,
И так, и так, и так далее,
Она гналась бы
За тем, что было хорошим и стоило сохранить,
И за способом замедлить свой бег,
Прежде чем они уйдут.

Найди клочок солнца,
Разве ты не помнишь о пространстве между,
Сидеть неподвижно, давая отдых мечтам,
Пора остановить бег
И выпить воды с теми, кто ждет,
Ты чувствуешь себя намного полнее, когда очищаешь свою тарелку,
Тебе пора сесть и поесть,
Наполнить свою судьбу.

Ведь ее поместили
На поверхность, созданную для погружения,
На дно вазы,
И так, и так, и так далее,
Она гналась бы
За тем, что было хорошим и стоило сохранить,
И за способом замедлить свой бег,
Прежде чем они уйдут.

Села и впитываю,
Это и есть полноценная жизнь,
Строй фигуры и заполняй их,
Это и есть хорошая жизнь.

Ведь ее поместили
На поверхность, созданную для погружения,
На дно вазы,
И так, и так, и так далее,
Она гналась бы
За тем, что было хорошим и стоило сохранить,
И за способом замедлить свой бег,
Прежде чем они уйдут.

Не останавливайся ни на миг,
Девушка, у тебя нет времени на отдых,
Сотня нужд и миллион забот.