Текст и перевод песни Monarck - 1986

1986

(Ooh)

She falling in love, I'm falling in lust
You know I do as I must
You never doing enough
She ride it up and down
Taking it slow, no rush
Fuck it up, fucking on hush (Hush)
No playing, you know that it's us
I know you come up from the weak side, when I show you what you never seen
Windows down over the east side, I drive, she rolling my green
Downtown drinks to the street line, yeah I know that she coming to me
I don't fuck around with no freaks, mine, all mine, gon roll with the team
I'm gonna roll with the team, yeah, smoke in my lungs when I breathe
You can't be coming to me, girl, I fuck with you like you a treesh
I'm pulling up on you to pull it down, I keep a lil a bitch on her knees
Smokin up all in the trees, losing my senses, grabbing my keys
From my car to my room
Oh, that glow, that look in her eye, yeah
Tryna play up a disguise, woah
Lookin one star in the sky
Rolling like you with the team, yeah
Really you rolling with me
Clouded vision like you up in a dream
Pill after pill so you ain't what you seem (Yeah)

I been smoking laced, running through the case
All my bitches on they face
Light up, white on up to space
Basement table, snow to trace
434, we back to base
Fucked it up just one more time
I'm headed down so I could brace like-

When the time come I'll get you on my side, yeah
Roll my weed now, only feel right if I'm fried
It's no leaving once you get inside, yeah, yeah, yeah

I would fuck if I said fuck her sister
I would fuck with distance out the picture (Oo-ooh)
Like it more when she be further north
So when we link, I fuck her like I missed her (Ah, a-ah)
When we met, you know I went and kissed her
She was faded, so she don't remember
Skip the line, they treat me like a member
That bitch said she visit in December (Oh, okay)
You know that we going harder
I don't treat her like somebody's daughter (Woah)
Cause she swore to her dad she tryna get clean
But I ain't never seen her sober
And I'm falling into a supernova
And I'm calling up to bend it over
She on ghost mode, with no exposure
You midnight backing in the Rover
But no
I been busy with a show (Oh, okay)
We still linking on the low
Yeah, is it Kylie, Miley, finally I got some time for me to rip a flow
Too many numbers calling, I don't know
I got a fifth and ounce that we can share
None of my other bitches even care
All of a green and I'm staying on go
Like woah
Call her my baby, know she my baby
How we gon flow
She never made me, but she can save me
Out from the door
Running up on me, one hundred miles
I stay on the low
Just wanna slave her how she crave me

I been smoking laced, running through the case
All my bitches on they face
Light up, white on up to space
Basement table, snow to trace
434, we back to base
Fucked it up just one more time
I'm headed down so I could brace like-

1986

(Ooh)

Elle tombe amoureuse, je succombe à la luxure
Tu sais que je fais ce que je dois faire
Tu n'en fais jamais assez
Elle monte et descend
On prend notre temps, pas de précipitation
On l'a fait en douce (Chut)
On ne joue pas, tu sais que c'est nous
Je sais que tu viens du mauvais côté, quand je te montre ce que tu n'as jamais vu
Fenêtres baissées du côté est, je conduis, elle roule mon herbe
On boit en ville jusqu'au petit matin, ouais je sais qu'elle vient pour moi
Je ne m'amuse pas avec les filles faciles, la mienne, toute à moi, elle roule avec l'équipe
Je vais rouler avec l'équipe, ouais, de la fumée dans mes poumons quand je respire
Tu ne peux pas venir me voir, ma belle, je te traite comme si tu étais une garce
Je me gare pour te faire tomber, je garde une petite salope à genoux
On fume dans les arbres, je perds mes sens, je prends mes clés
De ma voiture à ma chambre
Oh, cette lueur, ce regard dans ses yeux, ouais
Essayer de se déguiser, woah
Regardant une étoile dans le ciel
Rouler comme si tu étais avec l'équipe, ouais
En réalité, tu roules avec moi
Vision trouble comme si tu étais dans un rêve
Pilule après pilule donc tu n'es pas ce que tu sembles (Ouais)

J'ai fumé de la drogue coupée, en enquêtant sur l'affaire
Toutes mes chiennes sont à terre
Allume, blanc jusqu'à l'espace
Table du sous-sol, de la neige à tracer
434, on retourne à la base
On a merdé encore une fois
Je suis en train de tomber alors je me prépare comme-

Quand le moment sera venu, je te mettrai de mon côté, ouais
Roule mon herbe maintenant, je ne me sens bien que quand je suis défoncé
On ne peut plus partir une fois à l'intérieur, ouais, ouais, ouais

Je la baiserais si je disais baiser sa sœur
Je la baiserais si la distance n'était pas un problème (Oo-ooh)
Je préfère quand elle est plus au nord
Alors quand on se voit, je la baise comme si elle m'avait manqué (Ah, a-ah)
Quand on s'est rencontrés, tu sais que je l'ai embrassée
Elle était défoncée, alors elle ne se souvient de rien
On passe devant tout le monde, ils me traitent comme un membre
Cette salope a dit qu'elle viendrait me voir en décembre (Oh, d'accord)
Tu sais qu'on va tout déchirer
Je ne la traite pas comme la fille de quelqu'un d'autre (Woah)
Parce qu'elle a juré à son père qu'elle essayait d'arrêter
Mais je ne l'ai jamais vue sobre
Et je tombe dans une supernova
Et je l'appelle pour qu'elle se penche
Elle est en mode fantôme, sans exposition
Tu arrives en douce en pleine nuit dans le Range Rover
Mais non
J'étais occupé avec un concert (Oh, d'accord)
On se voit toujours en douce
Ouais, est-ce Kylie, Miley, j'ai enfin du temps pour moi pour rapper un peu
Trop de numéros qui appellent, je ne sais pas
J'ai une bouteille et un peu d'herbe qu'on peut partager
Aucune de mes autres meufs ne s'en soucie
Tout est vert et je continue d'avancer
Genre woah
Je l'appelle mon bébé, je sais qu'elle est mon bébé
Comment on va faire
Elle ne m'a jamais fait, mais elle peut me sauver
Loin d'ici
Elle court vers moi, à cent à l'heure
Je fais profil bas
Je veux juste l'enchaîner comme elle me désire

J'ai fumé de la drogue coupée, en enquêtant sur l'affaire
Toutes mes chiennes sont à terre
Allume, blanc jusqu'à l'espace
Table du sous-sol, de la neige à tracer
434, on retourne à la base
On a merdé encore une fois
Je suis en train de tomber alors je me prépare comme-