Текст и перевод песни Monarck - lipstick ammo

lipstick ammo

I get it, I get it, I get it, I get it, I get it (Yeah, I get it)
Getting high until I nod off (Til I nod off)
Imma take wrong turn, take my job off (Job off)
I don't know if I be staying when she pop off, oh
Look into my eyes, it's just you and me
You know you speaking my language fluently (Ah, ah, oh)
Waygu, date night, talking for hours
My crib, late night, step in the showers (Ah)

That girl got a gun full of lipstick ammo
That I know can handle
Cock back, pull the trigger like she flippin a channel, she got me stuck in her scandal
This girl got a gun full of lipstick ammo
Hold that shit to my head
Bow, bow, bow, on my chest and neck, oh, I think I'm already dead (Oh, I think I'm already dead)
Oh, why it feel so wrong when it's you and me (You and me)
Just something that you do to me
Got your lipsticks stains on my chest and my neck and my back like you really been through to me
You know my advice is (Ah, Woah)
I just been counting my vices (My vices)
She got a gun and she use it against me cause she really know what my type is (Know what my type is)

Getting chrome, oh, they ain't running plates (Running plates)
Moutha gold, on my neck, like the Saints (Like the Saints, like the Saints)
You see that girl, no lookout
She a gun you down, oh, no wait
Know it started off rough, but I know that we can make it (Ah, ah, ah)
Invite her over to the crib she already getting naked
Oh, you think she been yours? But she mine for the taking (Ah)
You been telling me she finish, she been saying that she fake it
I can take her to the stars, you can take her as a loss
Clouded vision in my thoughts everything get muddier
Red carpet plays, no, my bitch badder
Strapping up my rings Imma take this bitch to Saturn (Ah, ah, woah)

That girl got a gun full of lipstick ammo
That I know can handle
Cock back, pull the trigger like she flippin a channel, she got me stuck in her scandal
This girl gotta gun full of lipstick ammo
Hold that shit to my head (My head, my head)
Bow, bow, bow, on my chest and neck, oh, I think I'm already dead (Ah, ah)
(I gotta escape, I gotta escape, woah)

munition à lèvres

Je comprends, je comprends, je comprends, je comprends, je comprends (Ouais, je comprends)
J'me défonce jusqu'à ce que j'm'endorme (Jusqu'à ce que j'm'endorme)
J'vais me tromper de route, j'vais démissionner (J'vais démissionner)
J'sais pas si je reste quand elle va péter les plombs, oh
Regarde-moi dans les yeux, c'est juste toi et moi
Tu sais que tu parles ma langue couramment (Ah, ah, oh)
Wagyu, soirée romantique, on papotte pendant des heures
Chez moi, tard le soir, on rentre dans la douche (Ah)

Cette fille a un flingue plein de munition à lèvres
Que je sais manier
Armement, tirer sur la gâchette comme elle zapppe une chaîne, elle m'a piégé dans son scandale
Cette fille a un flingue plein de munition à lèvres
Pointe le truc vers ma tête
Bang, bang, bang, sur ma poitrine et mon cou, oh, j'crois que je suis déjà mort (Oh, j'crois que je suis déjà mort)
Oh, pourquoi ça me fait sentir si mal quand c'est toi et moi (Toi et moi)
C'est juste quelque chose que tu me fais
J'ai des traces de ton rouge à lèvres sur ma poitrine, mon cou et mon dos comme si tu m'avais vraiment tout donné
Tu sais que mon conseil est (Ah, Woah)
J'ai juste compté mes vices (Mes vices)
Elle a un flingue et elle l'utilise contre moi parce qu'elle sait vraiment ce que je recherche (Sait ce que je recherche)

J'obtiens du chrome, oh, ils n'ont pas de plaques d'immatriculation (Plaques d'immatriculation)
Bouche en or, sur mon cou, comme les Saints (Comme les Saints, comme les Saints)
Tu vois cette fille, pas de surveillance
Elle te descend, oh, non, attends
Je sais que ça a mal commencé, mais je sais qu'on peut le faire (Ah, ah, ah)
Je l'invite chez moi, elle est déjà nue
Oh, tu crois qu'elle est à toi? Mais elle est à moi, je la prends (Ah)
Tu me disais qu'elle est finie, elle disait qu'elle faisait semblant
Je peux l'emmener au sommet, tu peux la prendre pour une perte
Vision trouble dans mes pensées, tout devient plus flou
Tapis rouge joue, non, ma meuf est meilleure
J'enfile mes bagues, j'emmène cette salope à Saturne (Ah, ah, woah)

Cette fille a un flingue plein de munition à lèvres
Que je sais manier
Armement, tirer sur la gâchette comme elle zapppe une chaîne, elle m'a piégé dans son scandale
Cette fille a un flingue plein de munition à lèvres
Pointe le truc vers ma tête (Ma tête, ma tête)
Bang, bang, bang, sur ma poitrine et mon cou, oh, j'crois que je suis déjà mort (Ah, ah)
(J'dois m'échapper, j'dois m'échapper, woah)