Phantom - Monarck перевод на немецкий

Phantom

(That's called courage)

I been gunnin' up and Imma show you what's in store now
I was holdin' back but I don't do that anymore now
They been tellin' stories 'bout the legends from before how
They was nothin like us but I'm gonna show you more now
I been front and center but they seem to never see me
Only claim to know me when they see me on the TV
My life is a story they should make into a movie
I'm a phantom idol rising up until you know me

Just floating (Alright)
My lines quoted (Yeah)
I been ridin in the dark and stay where dust potent
I don't need to speak outright against you, just note it (Ice)
I'm above and right behind it all, you don't notice (Yeah yeah)
"Nothing is impossible", that's just the way they teach it
Hop into my shoes and that's some you never reaching
I been hearing all your talk and I know what you preaching (Skr skr)
Look at your reflection in my shades and see you leeching (Skr Skr)
You are unleashing what you don't understand
I put the world inside my pocket so I'm free at the hand
I keep it to myself, but still I'm part of your plan
I am inevitable like I could just snap on command
I started my life riding a high but I'm alone
Kick all of my thoughts right to the side and take it slow
I will book a flight indefinite right to the show
I heard all I needed to be done, I'm coming home

I been seeing grey dots in my vision
Just need a sip or 10 for my decision
Crossing 'bout your mind like a new religion
Ghost of me is inside the life your livin'

I been front and center but they seem to never see me
Only claim to know me when they see me on the TV
My life is a story they should make into a movie
I'm a phantom idol rising up until you know me

I wish you could show me
All the red, Adobe
Or the blue that's swinging 'round my aura like Kenobi
I ain't talking police
I just wanna know me
Everybody took the blue but red is the one for me
Come across and I'll cut back
Got gold neck like a Who Dat
If your picking up what I'm putting down then the straps broke on your rucksack
Making change is just the bucks back
Like red pill cause the tough fact
I got more green than a street light and got more balls than a
If your there you see the fights quicker
Not too close or your lights flicker
I just sit back with my feet up cause the pot stirs are my night liquor
I just be myself like I bite snicker
Sneeze for blessings make my life sicker
(Let's go)
See myself in the cinema (Yeah)
Everything about me like a 'narcissist ' (Ice)
If I am never full then when's it really been enough
If I saw a way out, I would take it in a rush (Yeah)

I could be celestial if I wake up tomorrow
Shine around my body isn't mine, but I don't borrow
You can reach right through me, got a body like a phantom
Cashin in my constellation, tradin' in my sorrow
I been front and center but they seem to never see me
Only claim to know me when they see me on the TV
My life is a story they should make into a movie
I'm a phantom idol rising up until you know me

Phantom

(Das nennt man Mut)

Ich habe aufgerüstet und ich zeige dir, was jetzt kommt
Ich hielt mich zurück, aber das tue ich jetzt nicht mehr
Sie erzählen Geschichten über die Legenden von früher, wie
Sie waren nichts wie wir, aber ich werde dir jetzt mehr zeigen
Ich stehe im Mittelpunkt, aber sie scheinen mich nie zu sehen
Behaupten nur, mich zu kennen, wenn sie mich im Fernsehen sehen
Mein Leben ist eine Geschichte, sie sollten einen Film daraus machen
Ich bin ein Phantom-Idol, das aufsteigt, bis du mich kennst

Schwebe einfach (Okay)
Meine Zeilen zitiert (Ja)
Ich bin im Dunkeln gefahren und bleibe dort, wo Staub wirksam ist
Ich muss nicht direkt gegen dich sprechen, beachte es einfach (Eis)
Ich bin über und direkt hinter allem, du bemerkst es nicht (Ja, ja)
"Nichts ist unmöglich", das ist es, was sie lehren
Steig in meine Schuhe und das wirst du nie erreichen
Ich habe all dein Gerede gehört und ich weiß, was du predigst (Skr skr)
Schau dein Spiegelbild in meiner Sonnenbrille an und sieh, wie du schmarotzt (Skr Skr)
Du entfesselst, was du nicht verstehst
Ich stecke die Welt in meine Tasche, damit ich frei bin
Ich behalte es für mich, aber ich bin immer noch Teil deines Plans
Ich bin unvermeidlich, als könnte ich einfach auf Befehl zuschnappen
Ich begann mein Leben auf einem Hoch, aber ich bin allein
Trete all meine Gedanken zur Seite und lass es langsam angehen
Ich werde einen unbefristeten Flug direkt zur Show buchen
Ich habe alles gehört, was getan werden musste, ich komme nach Hause

Ich sehe graue Punkte in meiner Sicht
Brauche nur einen Schluck oder 10 für meine Entscheidung
Gehe dir durch den Kopf wie eine neue Religion
Der Geist von mir ist in dem Leben, das du lebst

Ich stehe im Mittelpunkt, aber sie scheinen mich nie zu sehen
Behaupten nur, mich zu kennen, wenn sie mich im Fernsehen sehen
Mein Leben ist eine Geschichte, sie sollten einen Film daraus machen
Ich bin ein Phantom-Idol, das aufsteigt, bis du mich kennst

Ich wünschte, du könntest mir zeigen
All das Rot, Adobe
Oder das Blau, das um meine Aura schwingt wie bei Kenobi
Ich rede nicht von der Polizei
Ich will mich nur selbst kennen
Jeder nahm das Blau, aber Rot ist das Richtige für mich
Komm herüber und ich werde zurückschneiden
Habe einen goldenen Hals wie ein Who Dat
Wenn du verstehst, was ich sage, dann sind die Riemen an deinem Rucksack kaputt
Veränderung zu bewirken, bringt nur das Geld zurück
Wie die rote Pille, wegen der harten Tatsache
Ich habe mehr Grün als eine Straßenlaterne und mehr Eier als ein...
Wenn du dort bist, siehst du die Kämpfe schneller
Nicht zu nah, sonst flackern deine Lichter
Ich lehne mich einfach mit hochgelegten Füßen zurück, denn die Topfrührer sind mein Nachttrunk
Ich bin einfach ich selbst, als würde ich in einen Snickers beißen
Niese für Segen, mache mein Leben krasser
(Los geht's)
Sehe mich selbst im Kino (Ja)
Alles an mir ist wie bei einem Narzissten (Eis)
Wenn ich nie satt bin, wann ist es dann wirklich genug?
Wenn ich einen Ausweg sähe, würde ich ihn sofort ergreifen (Ja)

Ich könnte himmlisch sein, wenn ich morgen aufwache
Der Schein um meinen Körper ist nicht meiner, aber ich leihe ihn mir nicht
Du kannst direkt durch mich hindurchgreifen, ich habe einen Körper wie ein Phantom
Ich löse meine Konstellation ein und tausche meine Trauer ein
Ich stehe im Mittelpunkt, aber sie scheinen mich nie zu sehen
Behaupten nur, mich zu kennen, wenn sie mich im Fernsehen sehen
Mein Leben ist eine Geschichte, sie sollten einen Film daraus machen
Ich bin ein Phantom-Idol, das aufsteigt, bis du mich kennst