Текст и перевод песни Monarck - Zodiac

Zodiac

And we commend your spirit
To Valhalla

Zodiac I'm feeling it, like I'm really killin it
Smoke I'm coughing up like I'm filling my spoon wit cinnamon
Here to meet the middle man? Nah there ain't no middle man
I do all the work but I'm glad you could start envisionin

Tellin me you never lie
Two-faced like a Gemini
Ask me if I see our future
Like our stars might be aligned

Message me like "what's your sign?"
Imma have to hit decline
I won't say impossible but I got plans inside my mind

I been leakin aqua, got this drip around my neck
They say "she been gone for hours, must be dippin wit her ex"
Well, I ain't her ex but I'm her next until she just a text
I just shrug my shoulders while her time is matching my Patek

You a Virgo virgin
Getting hot, it's burnin (Alright)
I'll be gone like next week
Bitches never learnin (I'm scorin)

We is just a cold case
You wish you'd a gone bigger
Don't recognize your face
I'm a Zodiac Killer (Yeah)

How you ain't see this coming?

Your nose where it doesn't go
You is just another hoe
Imma have to keep you under wraps so all this doesn't blow
I still mess with gold diggers
They give me they soul quicker
I should a dig a hole for you
I'm a Zodiac killer (Yeah)
Yeah, yeah

I'm a red string, one light, basement motherfucker
I'm a get rich, die twice, whip a Bentley trucka
Imma up-sell, act nice, lacin typa plugga
I don't do friends, roll the dice, see if imma sputter (Alright)

I might leave you like a Leo, but you never catch me lyin (Never)
Maybe everybody water cause I always see em crying
Like a Capricorn they sayin I'm the goat when I be dyin (I'm scorin)
What's a sign for being in the clouds like I always be flyin (Thats right)

Live my life inside a puzzle, do some things you couldn't prove (Yeah)
My reflection in a puddle, I don't know if Imma move
You can watch me from a mile away and never disapprove
Every step I take, I calculate before you get removed (Yeah, yeah)

Your nose where it doesn't go
You is just another hoe
Imma have to keep you under wraps so all this doesn't blow

I might be your grave digger
When you see the lights flicker
You shouldn't look behind you
I'm a Zodiac killer

Zodiac

Et nous louons ton esprit
Pour le Valhalla

Zodiac, je le ressens, comme si j'étais vraiment en train de le tuer
La fumée que je tousse, comme si je remplissais ma cuillère de cannelle
Tu es là pour rencontrer l'intermédiaire ? Non, il n'y a pas d'intermédiaire
Je fais tout le travail, mais je suis content que tu puisses commencer à imaginer

Tu me dis que tu ne mens jamais
Double face comme un Gémeaux
Tu me demandes si je vois notre avenir
Comme si nos étoiles pouvaient être alignées

Tu m'envoies un message comme "quel est ton signe ?"
Je vais devoir refuser
Je ne dirai pas impossible, mais j'ai des plans dans ma tête

J'ai fui l'eau, j'ai cette goutte d'eau autour de mon cou
Ils disent "elle est partie depuis des heures, elle doit être avec son ex"
Eh bien, je ne suis pas son ex, mais je suis son prochain jusqu'à ce qu'elle ne soit plus qu'un texto
Je hausse simplement les épaules tandis que son temps correspond à ma Patek

Tu es une Vierge, une vierge
Ça chauffe, ça brûle (D'accord)
Je serai parti la semaine prochaine
Les salopes ne l'apprennent jamais (Je marque)

Nous ne sommes qu'une affaire classée
Tu aurais aimé être plus grand
Je ne reconnais pas ton visage
Je suis un Zodiac Killer (Ouais)

Comment tu n'as pas vu ça venir ?

Ton nez où il ne va pas
Tu n'es qu'une autre salope
Je vais devoir te garder sous le coude pour que tout ça ne se sache pas
Je m'amuse toujours avec les chasseuses d'or
Elles me donnent leur âme plus vite
J'aurais dû creuser un trou pour toi
Je suis un Zodiac Killer (Ouais)
Ouais, ouais

Je suis une ficelle rouge, une lumière, un enfoiré du sous-sol
Je suis un "deviens riche, meurs deux fois", un fouet Bentley trucka
Je vais faire de la vente incitative, faire semblant d'être gentil, lacer le type de plugga
Je ne fais pas d'amis, je lance les dés, on verra si je vais bégayer (D'accord)

Je pourrais te laisser comme un Lion, mais tu ne me verras jamais mentir (Jamais)
Peut-être que tout le monde est de l'eau parce que je les vois toujours pleurer
Comme un Capricorne, ils disent que je suis la chèvre quand je meurs (Je marque)
Quel est le signe pour être dans les nuages comme je suis toujours en train de voler (C'est ça)

Je vis ma vie dans un puzzle, je fais des choses que tu ne peux pas prouver (Ouais)
Mon reflet dans une flaque d'eau, je ne sais pas si je vais bouger
Tu peux me regarder de loin et ne jamais désapprouver
A chaque pas que je fais, je calcule avant que tu ne sois retiré (Ouais, ouais)

Ton nez où il ne va pas
Tu n'es qu'une autre salope
Je vais devoir te garder sous le coude pour que tout ça ne se sache pas

Je pourrais être ton fossoyeur
Quand tu vois les lumières vaciller
Tu ne devrais pas regarder derrière toi
Je suis un Zodiac Killer