Monarco - Eu Nasci No Morro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monarco - Eu Nasci No Morro




Não tenho queixas da vida
У меня нет жалоб от жизни,
Nem de ninguém
Ни от кого
Que nasceu feliz
Кто родился счастливым
Pois cada um de nós
Ибо каждый из нас
Neste mundo
В этом мире
Tem o destino que Deus lhe deu
У него есть судьба, которую Бог дал ему.
Não adianta chorar
Нет смысла плакать
Não adianta se revoltar
Нет смысла бунтовать
Eu nasci no morro
Я родился на холме,
Num pobre barracão
В бедном сарае,
De caixão
Гроб
Vida de cachorro, no chão
Собачья жизнь, приземленная
Sem tostão
Без гроша в кармане
E depois segui o meu caminho
А потом я пошел своим путем.
Eu sozinho
Я один
Conheci o luxo, a vaidade
Я знал роскошь, тщеславие,
da cidade
Там из города
Meus amores não duravam
Моя любовь не длилась долго.
Mais que um dia
Больше, чем один день
Eu sofria
Я страдал
Consolava o coração no meu violão
Утешал сердце на моей гитаре,
Afinal me convenci
В конце концов, я убедил себя
Lugar melhor não encontrei
Лучшее место я не нашел
No morro eu nasci
На холме я родился
E no morro eu morrerei
И на холме я умру.





Авторы: Ary Barroso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.