Monarco - Vem Meu Grande Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Monarco - Vem Meu Grande Amor




Vem Meu Grande Amor
Viens, mon grand amour
Vem, meu grande amor
Viens, mon grand amour
Não posso ficar sozinho
Je ne peux pas rester seul
Eu vivo amargurado
Je vis amer
Sentindo a falta do seu carinho
Sentant le manque de tes caresses
Eu vivo amargurado
Je vis amer
Sentindo a falta do seu carinho
Sentant le manque de tes caresses
Infelizmente o motivo da separação
Malheureusement, la raison de notre séparation
Foi mais um disse me disse da oposição
Était un autre "il a dit, elle a dit" de l'opposition
Fizeram festa quando foste embora
Ils ont fait la fête quand tu es partie
A maldade dessa gente me apavora
La méchanceté de ces gens me terrifie
Se voltares ao meu lar
Si tu reviens à mon foyer
Mudo da água pro vinho
Je change complètement
As flores que irei te ofertar
Les fleurs que je t'offrirai
Vão perfumar o caminho
Parfumeront le chemin
Caminho que pertence a nós
Chemin qui nous appartient
E mais ninguém
Et à personne d'autre
Se Deus ouvir minhas preces
Si Dieu écoute mes prières
Os anjos dirão: Amém
Les anges diront : Amen
Vem, meu amor
Viens, mon amour
Vem, meu grande amor
Viens, mon grand amour
Não posso ficar sozinho
Je ne peux pas rester seul
Eu vivo amargurado
Je vis amer
Sentindo a falta do seu carinho
Sentant le manque de tes caresses
Eu vivo amargurado
Je vis amer
Sentindo a falta do seu carinho
Sentant le manque de tes caresses
Infelizmente o motivo da separação
Malheureusement, la raison de notre séparation
Foi mais um disse me disse da oposição
Était un autre "il a dit, elle a dit" de l'opposition
Fizeram festa quando foste embora
Ils ont fait la fête quand tu es partie
A maldade dessa gente me apavora
La méchanceté de ces gens me terrifie
Se voltares ao meu lar
Si tu reviens à mon foyer
Mudo da água pro vinho
Je change complètement
As flores que irei te ofertar
Les fleurs que je t'offrirai
Vão perfumar o caminho
Parfumeront le chemin
Caminho que pertence a nós
Chemin qui nous appartient
E mais ninguém
Et à personne d'autre
Se Deus ouvir minhas preces
Si Dieu écoute mes prières
Os anjos dirão: Amém
Les anges diront : Amen
Os anjos dirão: Amém
Les anges diront : Amen
Os anjos dirão: Amém
Les anges diront : Amen





Авторы: Jose Mauro Diniz, Marcos Antonio Diniz, Hildmar Diniz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.