Soldier - Monark перевод на русский

Soldier

Don't know how we've been falling
In and out of love
Till we've been down and crawling
'Cause we've had enough

Say we can never make it
All we do is fake it
Now there is no fire anymore
Where's the fire?
No but you know I'll be stronger
For a while longer
Till there is a spark for a fire
That's worth dying for

You say you need a soldier
But you even I need a shoulder
And here's where I stand until it's over
But you, even soldiers need their armour

Skies are full of trouble
Navigate our hearts
Cities burn and rubble
Seem to deal the cards

Say we can never make it
All we do is fake it
Now there is no fire anymore
There's a fire
No but you know I'll be stronger
For a while longer
Till there is a spark for a fire
That's worth dying for

You say you need a soldier
But you even I need a shoulder
And here's where I stand until it's over
But you, even soldiers need their armour

You say you need a soldier
But you even I need a shoulder
And here's where I stand until it's over
But you, even soldiers need their armour

Солдат

Не знаю, как мы падали,
То влюбляясь, то разлюбливая,
Пока не опустились на колени, ползком,
Потому что с нас хватит.

Говоришь, у нас ничего не выйдет,
Всё, что мы делаем — лишь притворяемся.
Теперь огня больше нет.
Где же этот огонь?
Но ты же знаешь, я буду сильнее
Еще какое-то время,
Пока не появится искра для огня,
Ради которого стоит умереть.

Ты говоришь, что тебе нужен солдат,
Но, поверь, даже мне нужно плечо,
И я буду стоять здесь до самого конца,
Но, поверь, даже солдатам нужны доспехи.

Небеса полны тревоги,
Направляют наши сердца.
Города горят, и руины,
Кажется, раздают карты.

Говоришь, у нас ничего не выйдет,
Всё, что мы делаем — лишь притворяемся.
Теперь огня больше нет.
Огонь горит.
Но ты же знаешь, я буду сильнее
Еще какое-то время,
Пока не появится искра для огня,
Ради которого стоит умереть.

Ты говоришь, что тебе нужен солдат,
Но, поверь, даже мне нужно плечо,
И я буду стоять здесь до самого конца,
Но, поверь, даже солдатам нужны доспехи.

Ты говоришь, что тебе нужен солдат,
Но, поверь, даже мне нужно плечо,
И я буду стоять здесь до самого конца,
Но, поверь, даже солдатам нужны доспехи.