Marbella - Moncas перевод на немецкий

Marbella

Tu y yo
Somos iguales
Como pa' que no estemos juntos

Y siento
Que hay una distancia muy grande
Entre tu y yo
Acércate ma' te quiero sentir
(Debo decirte que)

Tu no eres más bella porque no puedes
Ye
Me cambia la vida cada que me sonríes :)

Tu no eres más bella porque no puedes
Ye
Me cambia la vida cuando me sonríes :)

Si es conmigo nada te hace falta
Te tengo a ti y eso me encanta
Tu camina' y como polvo la envidia levantas
Tienes to' y ni cuenta te das
Eso de ti me mata

Oh ooh
Tus besos me dan años de vida
Oh ooh
Mai tu me pones arriba

En el cielo
Siento que vuelo
Tu me pones en un éxtasis

Me desvelo
Te pienso to' el dia entero
Cuando no estás aquí

Tu no eres más bella porque no puedes
Ye
Me cambia la vida cada que me sonríes :)

Tu no eres más bella porque no puedes
Ye
Me cambia la vida cuando me sonríes:)

En tu mirada puedo ver la inmesidad
Del universo y del mundo entero
Quisiera ser tu luz en lo oscuro
Llegar de ultimo pa' ser el primero

Verte a mi lado una eternidad
Quiero que seas mi regalo cada navida'
Con tu recuerdo mami yo me torturo
Que sentimiento tan genuino tan puro

Tu no eres más bella porque no puedes (no puedes ma)
Me cambia la vida cada que me sonríes :)

Tu no eres más bella porque no puedes
Ye
Me cambia la vida cuando me sonríes :)

Moncas
The music from the company

Marbella

Du und ich
Wir sind gleich
Wie könnten wir da nicht zusammen sein?

Und ich fühle
Dass da eine sehr große Distanz ist
Zwischen dir und mir
Komm näher, Süße, ich will dich fühlen
(Ich muss dir sagen, dass)

Du bist nicht schöner, weil du es nicht sein kannst
Yeah
Du veränderst mein Leben, jedes Mal, wenn du mich anlächelst :)

Du bist nicht schöner, weil du es nicht sein kannst
Yeah
Du veränderst mein Leben, wenn du mich anlächelst :)

Wenn du mit mir bist, fehlt dir nichts
Ich habe dich und das liebe ich
Du gehst und wie Staub wirbelst du den Neid auf
Du hast alles und merkst es nicht einmal
Das an dir macht mich verrückt

Oh ooh
Deine Küsse schenken mir Lebensjahre
Oh ooh
Süße, du hebst mich hoch

In den Himmel
Ich fühle, dass ich fliege
Du versetzt mich in Ekstase

Ich liege wach
Ich denke den ganzen Tag an dich
Wenn du nicht hier bist

Du bist nicht schöner, weil du es nicht sein kannst
Yeah
Du veränderst mein Leben, jedes Mal, wenn du mich anlächelst :)

Du bist nicht schöner, weil du es nicht sein kannst
Yeah
Du veränderst mein Leben, wenn du mich anlächelst:)

In deinem Blick sehe ich die Unermesslichkeit
Des Universums und der ganzen Welt
Ich möchte dein Licht im Dunkeln sein
Als Letzter ankommen, um der Erste zu sein

Dich eine Ewigkeit an meiner Seite sehen
Ich will, dass du mein Geschenk zu jeder Weihnacht bist
Mit deiner Erinnerung, Süße, quäle ich mich
Welch ein echtes, so reines Gefühl

Du bist nicht schöner, weil du es nicht sein kannst (du kannst nicht, Süße)
Du veränderst mein Leben, jedes Mal, wenn du mich anlächelst :)

Du bist nicht schöner, weil du es nicht sein kannst
Yeah
Du veränderst mein Leben, wenn du mich anlächelst :)

Moncas
Die Musik von der Company