Текст и перевод песни Moncas - Or Nah
Dile
a
tu
mai′
que
te
vas
de
pijamada
Dis
à
ta
mère
que
tu
pars
en
pyjama
party
Que
no
pida
reporte
ni
llamada
Qu'elle
ne
demande
pas
de
rapport
ni
d'appel
Hoy
te
pongo
en
guerra
con
mi
almohada
Aujourd'hui,
je
te
mets
en
guerre
avec
mon
oreiller
Y
que
más
da
si...
Et
qu'est-ce
que
ça
fait
si...
Las
ganas
te
las
quito
fácil
J'éteins
facilement
ton
désir
La
técnica
la
aplico
así
J'applique
la
technique
comme
ça
Primero
te
desvisto
en
un
dos
por
tres
Je
te
déshabille
d'abord
en
un
deux,
trois
Yo
cuento
hasta
diez
dale
Je
compte
jusqu'à
dix,
vas-y
Préstame
tu
body
Prête-moi
ton
corps
Oh
na
na
na
Oh
na
na
na
Yo
me
encargo
del
resto
Je
m'occupe
du
reste
Oh
na
na
na
Oh
na
na
na
Báilame
y
ponlo
tight
Danse
pour
moi
et
serre-le
fort
Y
que
no
pase
de
tonight
Et
que
ça
ne
dure
pas
plus
longtemps
que
ce
soir
Oh
na
na
na
Oh
na
na
na
Na
Na
Yeah...
Na
Na
Yeah...
Juguemos
al
escondite
Jouons
à
cache-cache
Yo
te
voy
a
encontrar
dentro
del
escaparate
Je
vais
te
trouver
à
l'intérieur
de
la
vitrine
Nos
vamos
a
explorar
Nous
allons
explorer
Un
mundo
nuevo
Un
nouveau
monde
Comenzamos
a
andar
Nous
commençons
à
marcher
Estamos
tú
y
yo
C'est
toi
et
moi
Nada
malo
puede
pasar
Rien
de
mauvais
ne
peut
arriver
Sube
la
expectativa
yo
la
voy
a
alcanzar
Augmente
les
attentes,
je
vais
les
atteindre
Tu
eres
alternativa
Tu
es
l'alternative
Yo
no
soy
alguien
más,
yo
no
soy
uno
más
Je
ne
suis
pas
quelqu'un
d'autre,
je
ne
suis
pas
un
de
plus
Sube
la
expectativa
yo
la
voy
a
alcanzar
Augmente
les
attentes,
je
vais
les
atteindre
Tu
eres
alternativa
Tu
es
l'alternative
Yo
no
soy
alguien
más,
yo
no
soy
uno
más
Je
ne
suis
pas
quelqu'un
d'autre,
je
ne
suis
pas
un
de
plus
Préstame
tu
body
Prête-moi
ton
corps
Oh
na
na
na
Oh
na
na
na
Yo
me
encargo
del
resto
Je
m'occupe
du
reste
Oh
na
na
na
Oh
na
na
na
Báilame
y
ponlo
tight
Danse
pour
moi
et
serre-le
fort
Y
que
no
pase
de
tonight
Et
que
ça
ne
dure
pas
plus
longtemps
que
ce
soir
Oh
na
na
na
Oh
na
na
na
Na
Na
Yeah
Na
Na
Yeah
Dile
a
tu
mai'
que
te
vas
de
pijamada
Dis
à
ta
mère
que
tu
pars
en
pyjama
party
Que
no
pida
reporte
ni
llamada
Qu'elle
ne
demande
pas
de
rapport
ni
d'appel
Hoy
te
pongo
en
guerra
con
mi
almohada
Aujourd'hui,
je
te
mets
en
guerre
avec
mon
oreiller
Y
que
más
da
si...
Et
qu'est-ce
que
ça
fait
si...
Las
ganas
te
las
quito
fácil
J'éteins
facilement
ton
désir
La
técnica
la
aplico
así
J'applique
la
technique
comme
ça
Primero
te
desvisto
en
un
dos
por
tres
Je
te
déshabille
d'abord
en
un
deux,
trois
Yo
cuento
hasta
diez,
dale
Je
compte
jusqu'à
dix,
vas-y
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.