Moncas - Suerte Contigo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Moncas - Suerte Contigo




Suerte Contigo
Luck Out
Hace rato quería decirte
I've been meaning to tell you for a while now
Conmigo hiciste lo que quisiste
You did whatever you wanted with me
Yo no quería y me enamoré de ti
I didn't want to, but I fell in love with you
Maldito el momento en que te conocí
Damn the moment I met you
Cupido me está disparando mierda
Cupid is shooting me with shit
Si había una esperanza que se pierda
If there was any hope, I've lost it
Haz lo que se te venga en gana
Do whatever you want
A la final no somos nada
In the end, we're nothing
Suerte contigo
Good luck to you
Ya no somos ni amigos
We're not even friends anymore
Ya perdiste conmigo
You've already lost with me
Vete y no vuelvas más
Go away and don't come back
Suerte contigo
Good luck to you
Ya no somos ni amigos
We're not even friends anymore
Ya perdiste conmigo
You've already lost with me
Vete y no vuelvas más
Go away and don't come back
Desde el primer momento en que te vi
From the first moment I saw you
Pensé que contigo tendría un final feliz
I thought I would have a happy ending with you
Pero la última vez que te vi
But the last time I saw you
Pasaste al frente mío y ni te reconocí
You walked right in front of me and didn't even recognize me
Date la culpa
You're the one to blame
Si hoy Romeo y Julieta no se juntan
If Romeo and Juliet don't end up together today
Pa'l carajo con tus disculpas
Damn you and your excuses
En alcohol se desvanece tu excusa
Your excuse fades away in alcohol
Me estaba ahogando en tus propias mentiras
I was drowning in your own lies
Estaba ciego porque en ti yo creía
I was blind because I believed in you
Qué bueno que por amor nadie muere
It's good that no one dies for love
Qué bueno que hoy nuestro amor se muere
It's good that our love is dying today
Suerte contigo
Good luck to you
Ya no somos ni amigos
We're not even friends anymore
Ya perdiste conmigo
You've already lost with me
Vete y no vuelvas más
Go away and don't come back
Suerte contigo
Good luck to you
Ya no somos ni amigos
We're not even friends anymore
Ya perdiste conmigo
You've already lost with me
Vete y no vuelvas más
Go away and don't come back
Hace rato quería decirte
I've been meaning to tell you for a while now
Conmigo hiciste lo que quisiste
You did whatever you wanted with me
Yo no quería y me enamoré de ti
I didn't want to, but I fell in love with you
Maldito el momento en que te conocí
Damn the moment I met you
Cupido me está disparando mierda
Cupid is shooting me with shit
Si había una esperanza que se pierda
If there was any hope, I've lost it
Haz lo que se te venga en gana
Do whatever you want
A la final no somos nada
In the end, we're nothing
Suerte contigo
Good luck to you
Ya no somos ni amigos
We're not even friends anymore
Ya perdiste conmigo
You've already lost with me
Vete y no vuelvas más
Go away and don't come back
Suerte contigo
Good luck to you
Ya no somos ni amigos
We're not even friends anymore
Ya perdiste conmigo
You've already lost with me
Vete y no vuelvas más
Go away and don't come back





Авторы: George Steeward Forbes James, Simon Castano, Marvin Hawkins Rodriguez, Santiago Vasquez, Miguel Andres Manuel Arrieta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.