Monchy - Báilame Mucho - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Monchy - Báilame Mucho




Báilame Mucho
Báilame Mucho
Ilusionado anonadado desde el día en que te vi,
I'm mesmerized and stunned since the day I laid eyes on you,
Tu eres mas guapa que una barbie tan perfecta para mí.
You're more beautiful than a Barbie, so perfect for me.
Y sin embargo no he posado un solo dedo
And yet I haven't laid a single finger on you,
Sobre ti, ya estoy nervioso, me desespero.
I'm already nervous, I'm getting desperate.
Y así desesperado miro fotos de las que subiste hoy,
So out of desperation I look at the photos you posted today,
Aquí en mis redes mis estados dice Dios que solo estoy.
Here on my social media my status says that only I am alone.
No qué hacer, quisiera volver a nacer en Argentina,
I don't know what to do, I wish I could be reborn in Argentina,
Crecer contigo y que tu seas mi vecina, para robarte,
To grow up with you and have you as my neighbor, to steal you,
Todas las noches, llevarte a Marte, y volver a la Tierra en mi coche.
Every night, take you to Mars, and come back to Earth in my car.
No qué hacer, quisiera hacerte de una vez mi bailarina,
I don't know what to do, I want to make you my dancer at once,
Despertar cada amanecer contigo encima,
To wake up every morning with you on top of me,
Y que tu risa se vuelva eterna,
And for your laughter to become eternal,
Báilame mucho baila bonito mueve las piernas.
Dance for me, dance beautifully, move your legs.
Entre recados nuestras vidas se conectan entre sí,
Between messages, our lives connect with each other,
Ya he imaginado como fuera aquel futuro junto a ti.
I've already imagined what that future would be like with you.
Enamorado de una chica a kilómetros de
In love with a girl who's thousands of miles away from
Mí, pero que loco, me estoy volviendo.
Me, but how crazy I'm getting.
No qué hacer, quisiera volver a nacer en Argentina,
I don't know what to do, I wish I could be reborn in Argentina,
Crecer contigo y que tu seas mi vecina, para robarte,
To grow up with you and have you as my neighbor, to steal you,
Todas las noches, llevarte a Marte, y volver a la Tierra en mi coche.
Every night, take you to Mars, and come back to Earth in my car.
No qué hacer, quisiera hacerte de una vez mi bailarina,
I don't know what to do, I want to make you my dancer at once,
Despertar cada amanecer contigo
To wake up every morning with you
Encima, y que risa se vuelva eterna.
On top of me, and for your laughter to become eternal.
Báilame mucho baila bonito muévelas.
Dance for me, dance beautifully, move it.
Báilame mucho baila bonito muévelas.
Dance for me, dance beautifully, move it.
Báilame mucho baila bonito mueve las piernas.
Dance for me, dance beautifully, move your legs.





Авторы: Deivi Antonio Rodriguez, Ramón Rijo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.