Текст и перевод песни Monchy - Cero a La Izquierda

Cero a La Izquierda

Ella no me mira no responde no recuerda
Ni mi nombre no le importo ni un carajo,
A ella la gusta otro hombre, yo soy tan invisible.
Tú que me dedicas todo el tiempo y yo contigo nada siento no
Quisiera hacerte daño, pero para ser honesto, sé que no te merezco.

Yo pienso en ella, en ella sólo en ella,
Y tú cero a la izquierda, pobrecita de ti.
No quiero herirte, perdón por lastimarte,
Pero llegaste tarde, por ella me perdí.

Soy tan evidente ante la gente pero
Ella ni me siente yo le tiro algún piropo,
Pero desgraciadamente, ella siempre me ignora.
Tú quisieras darme el mundo y pico y yo tan ciego ni te he visto
Para ti no tengo ojos,
Me perdonas pero insisto, yo no puedo quererte.

Yo pienso en ella, en ella sólo en ella,
Y tú cero a la izquierda, pobrecita de ti.
No quiero herirte, perdón por lastimarte,
Pero llegaste tarde, por ella me perdí.

Y aunque sé que va a romperte el alma, hoy quiero que me olvides.
Vé a encontrar alguien que te valore, que nunca te lastime.

Sí pienso en ella, en ella sólo en ella,
Y tú cero a la izquierda, pobrecita de ti.
No quiero herirte, perdón por lastimarte,
Pero llegaste tarde, por ella me perdí.

Nobody

She doesn't glance at me, doesn't answer, doesn't remember
Not even my name, I don't matter a damn to her,
She likes another guy, I'm so invisible.
You're the one who dedicates all your time to me, and I feel nothing with you, no
I'd like to hurt you, but to be honest, I know I don't deserve you.

I think about her, only about her,
And you're a nobody to her, poor thing.
I don't want to hurt you, sorry for hurting you,
But you came late, I was already lost for her.

I'm so obvious to people, but
She doesn't even feel me. I give her the occasional compliment,
But unfortunately, she always ignores me.
You'd like to give me the world and more, and I'm so blind I haven't even seen you
I have no eyes for you,
Forgive me but I insist, I can't love you.

I think about her, only about her,
And you're a nobody to her, poor thing.
I don't want to hurt you, sorry for hurting you,
But you came late, I was already lost for her.

And although I know it will break your heart, today I want you to forget me.
Go find someone who values you, who will never hurt you.

Yes, I think about her, only about her,
And you're a nobody to her, poor thing.
I don't want to hurt you, sorry for hurting you,
But you came late, I was already lost for her.