Monchy & Alexandra - Besos Callejeros (En Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Monchy & Alexandra - Besos Callejeros (En Vivo)




Besos Callejeros (En Vivo)
Bisous de la Rue (En Direct)
(Con mucho cariñoooo,
(Avec beaucoup d'amour,
Para Ramón Cordero.
Pour Ramón Cordero.
Te quiero viejo.)
Je t'aime mon vieux.)
Y que me importa que vivas con otra
Et qu'est-ce que ça me fait que tu vives avec une autre
Que te da dinero
Qui te donne de l'argent
Si ya terminamos
Si on a déjà fini
Si ya no te quiero
Si je ne t'aime plus
Amor comprado el que tu has buscado
L'amour acheté que tu as cherché
No hallarás conmigo
Tu ne le trouveras pas avec moi
Prefiero un mendigo a volver contigo.
Je préfère un mendiant que de revenir avec toi.
Tu amor por dinero
Ton amour pour l'argent
Es amor malvado
C'est un amour pervers
Y a ti te han comprado
Et tu as été acheté
Besos callejeros.
Bisous de la rue.
Y que me importa saber que tu tienes
Et qu'est-ce que ça me fait de savoir que tu as
Una en cada esquina
Une à chaque coin de rue
Si esas son mujeres de la mala vida.
Si ce sont des femmes de la vie.
(Si no lo sabías, Alexandra)
(Si tu ne le savais pas, Alexandra)
(Que rico)
(Quel plaisir)
(Suena leona, suena)
(Fais ton show comme une lionne)
(Ta bien, róbate el show)
(C'est bon, vole la vedette)
(Guiri mamba)
(Guiri mamba)
(Ahíiii, suavecito)
(Là, doucement)
Y que me importa que vivas con otra
Et qu'est-ce que ça me fait que tu vives avec une autre
Que te da dinero
Qui te donne de l'argent
Si ya terminamos
Si on a déjà fini
Si ya no te quiero
Si je ne t'aime plus
Amor comprado el que tu has buscado
L'amour acheté que tu as cherché
No hallarás conmigo
Tu ne le trouveras pas avec moi
Prefiero un mendigo a volver contigo.
Je préfère un mendiant que de revenir avec toi.
Tu amor por dinero
Ton amour pour l'argent
Es amor malvado
C'est un amour pervers
Y a ti te han comprado
Et tu as été acheté
Besos callejeros.
Bisous de la rue.
Y que me importa saber que tu tienes
Et qu'est-ce que ça me fait de savoir que tu as
Una en cada esquina
Une à chaque coin de rue
Si esas son mujeres de la mala vida.
Si ce sont des femmes de la vie.
(Gracias. Gracias)
(Merci. Merci)





Авторы: NORBERTO, AURRECOCHEA JIMENEZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.