Текст и перевод песни Monchy & Alexandra - Eras Diferente

Eras Diferente

Hoy creo que es mejor ni acordarme de tu vida
Para no lastimar para no sangrar mas esta herida
Que llevo en el pecho por ti
Si a ti yo te quise dar ese amor que creia meresias
Pero me equivoque no devi confiarme en lo que me decias
Que yo era tu amor tu verdadero amor
Y te entrecastes a mi tan confundido
Y no pense jamas que fueras igual a esos
Que quieren hoy y ya manana olvidan

REF
Porque crei que eras diferente
A todos los demas que me devan amor mas no sinceramente 2x
Y hoy tengo que sacarte yo de mi corazon
De mi triste corazon que tanto te queria 2x te adorava
REF

El tiempo pasara y se curara mi herida
Yo se que encontrare los besos la pasion que no senti en tu vida
Si tu solo causas dolor y sentiras
Poruqe tu llevaras el precio de saber que fuistes un dia
El quien su tren de amor llevava el corazon de quien si te queria
Perdio en el sol todo su calor la llama de amor que havia en su vida
Y no penso jamas que fueras igual
A esos que quieren hoy y ya manana olvidan

REF

Ты была другой

Сегодня я думаю, что лучше не вспоминать о твоей жизни,
Чтобы не причинять боль, чтобы больше не кровоточила эта рана,
Что я ношу в груди из-за тебя.
Если я хотел дать тебе любовь, которую, как я думал, ты заслуживаешь.
Но я ошибся, мне не следовало доверять тому, что ты мне говорила,
Что я был твоей любовью, твоей настоящей любовью.
И ты вручила мне столь сбитого с толку себя.
И я никогда не думал, что ты будешь такой же, как те,
Кто хочет сегодня, а завтра забывает.

ПРИПЕВ
Потому что я думал, что ты другая.
От всех остальных, которые давали мне любовь, но не искренне, 2 раза.
И сегодня я должен вырвать тебя из своего сердца,
Из моего печального сердца, которое так сильно любило тебя, 2 раза, обожало тебя
ПРИПЕВ

Время пройдет, и моя рана заживет
Я знаю, что найду поцелуи, страсть, которой не было в твоей жизни,
Если ты только причиняешь боль, и почувствуешь это.
Потому что ты заплатишь цену за то, что узнаешь, что когда-то ты была
Той, чей поезд любви увозил сердце того, кто действительно любил тебя.
Потеряла на солнце все свое тепло, пламя любви, которое было в ее жизни.
И никогда не думала, что ты будешь такой же,
Как те, кто хочет сегодня, а завтра забывает.

ПРИПЕВ