Текст и перевод песни Monchy & Alexandra - Fantasías

Fantasías

Deslizarme de a poquito
Por el ruedo de tu falda
Es el sueño que quisiera realizar y no me dejas.
Regálame una mañana

Yo te sirvo de almohada.

Postúlame a tu cama y habrá fiesta.

Tienes lo que necesito
Padeciendo estoy de ganas...
Quiero comerte

Como la fiera a su presa
Sin negarnos en la piel una pulgada
Y saborearnos
Como dulce preferido...
Hasta perder el sentido.
Moviendo de a poquito...
Mi vida tu interior...
Robarte los gemidos
Con el corazón, ay!
Entierrame en tu vientre

Haz que en mi llueva hoy...
Tómame de un tomito hum...
Si quieres mi flor ay!
Moviendo de a poquito.
Mi vida tu interior
Robarte los gemidos

Con el corazón.
Tienes lo que necesito...
Padeciendo estoy de ganas
Quiero comerte
Como la fiera a su presa

Sin negarnos en la piel una pulgada
Y saborearnos
Como dulce preferido

Hasta perder el sentido.
Moviendo de a poquito
Mi vida tu interior
Robarte los gemidos
Con el corazón, ay!
Entierrame en tu vientre
Haz que en mi llueva hoy...
Tómame de un tomito hum!
Si quieres mi flor.
Ay! Moviendo de a poquito
Mi vida tu interior
Robarte los gemidos
Con el corazón.
Fantasías tengo
Vida por tu amor
Y comerte a besos
Sin descanso hoy
Fantasías quiero
En ti realizar
Sobre tus murallas
Fiesta sin parar
Moviendo de a poquito
Mi vida tu interior
Robarte los gemidos
Con el corazón ay!
Entierrame en tu vientre
Haz que en mi llueva hoy
Tómame de un tomito...
Si quieres mi flor
Ay! Moviendo de a poquito
Mi vida tu interior
Con el corazón...

Fantasías

Glisser doucement
Sur le bord de ta jupe
C'est le rêve que je voudrais réaliser et tu ne me le permets pas.
Offre-moi un matin

Je te servirai d'oreiller.

Propose-moi ton lit et il y aura la fête.

Tu as ce dont j'ai besoin
Je suis en proie à l'envie...
Je veux te dévorer

Comme la bête à sa proie
Sans nous refuser un pouce de peau
Et nous savourer
Comme un plaisir sucré...
Jusqu'à perdre le contrôle.
En bougeant doucement...
Ma vie, ton intérieur...
Te voler tes gémissements
Avec le cœur, oh!
Enterre-moi dans ton ventre

Fais qu'il pleuve sur moi aujourd'hui...
Prends-moi d'un petit coup hum...
Si tu veux ma fleur oh!
En bougeant doucement.
Ma vie, ton intérieur
Te voler tes gémissements

Avec le cœur.
Tu as ce dont j'ai besoin...
Je suis en proie à l'envie
Je veux te dévorer
Comme la bête à sa proie

Sans nous refuser un pouce de peau
Et nous savourer
Comme un plaisir sucré

Jusqu'à perdre le contrôle.
En bougeant doucement
Ma vie, ton intérieur
Te voler tes gémissements
Avec le cœur, oh!
Enterre-moi dans ton ventre
Fais qu'il pleuve sur moi aujourd'hui...
Prends-moi d'un petit coup hum!
Si tu veux ma fleur.
Oh! En bougeant doucement
Ma vie, ton intérieur
Te voler tes gémissements
Avec le cœur.
J'ai des fantasmes
La vie pour ton amour
Et te dévorer de baisers
Sans relâche aujourd'hui
Je veux des fantasmes
Pour les réaliser en toi
Sur tes murs
Fête sans fin
En bougeant doucement
Ma vie, ton intérieur
Te voler tes gémissements
Avec le cœur oh!
Enterre-moi dans ton ventre
Fais qu'il pleuve sur moi aujourd'hui
Prends-moi d'un petit coup...
Si tu veux ma fleur
Oh! En bougeant doucement
Ma vie, ton intérieur
Avec le cœur...