Текст и перевод песни Monchy & Alexandra - Hasta el Fín (Version 2015)

Hasta el Fín (Version 2015)

Vamos juntos a vivir amor una eternidad

No te volver a perder sere tuya hasta al final

Reproche con rabia mi corazn cuando te marchaste
Alli en el colegio yo fui esa nia en que tu besaste ha.ah
Apasionadamente me robaste la inocensia ha.ah
Quise disfrazarme pensando que todo fue ilusion
Como loca anduve por encontrar a tu sucesor
Sin un rumbo figo
Fui presa facil de otros carios valiendose de mi tristeza
Pero fue imposible encontrar t calor
Me marcaste con tus huellas
La verdad no me arrepiento
Que me tienes que decir?

Te dire mi amor me lleva este cargo aqui en la conciencia
A otro lugar me tuve que ir
Por temor ha herirte y que no sufrieras
Mejor calle tambien me senti infeliz
Te juro amor mis escudos fueron tus "te quieros"
Un gran hoyo en otro espacio
Soportar estar sin ti fue un gran tormento
Trabajando estuve para darte vida
La casita de tus sensueos

Vamos juntos a vivir amor una eternidad
No te volvere a perder sere tuyo hasta al final

Contigo voy a vivir amor de la infancia
No te volvere a perder sere tuya hasta al final

Vamos juntos a vivir amor una eternidad
No te volvere a perder sere tuyo hasta al final

Contigo voy a vivir amor de la infancia
No te volvere a perder sere tuya hasta al final
Hastael final
Hasta el final
Tu Monchy y yo Alexandra

Las campanas de la iglesia
Comenzaron ya su canto
Nuestra espera no fue en vano

Y este miedo fastidioso
Salio de mi corazn
Verte de nuevo es bendicin

Vamos juntos a vivir amor una eternidad
No te volvere a perder sere tuyo hasta al final

Contigo voy a vivir amor de la infancia
No te volvere a perder sere tuya hasta al final

До самого конца (версия 2015)

Пойдем вместе жить любовью вечно

Не потерять тебя снова, я буду твой до конца

Упрекал с злостью мое сердце, когда ты ушел
Там в школе, я была той девочкой, которую ты целовал (ха-ха)
Пылко ты лишил меня невинности (ха-ха)
Хотела притвориться, думая, что все это было иллюзией
Как безумная, я искала кого-то, кто тебя заменит
Никакого определенного направления
Легко поддалась на чужую ласку, пользуясь моей печалью
Но найти твое тепло было невозможно
Ты отметил меня своими следами
По правде говоря, я не жалею
Что ты должен мне сказать?

Я скажу тебе, любовь моя, меня мучает совесть
В другое место мне пришлось уйти
Из страха ранить тебя, чтоб ты не страдала
Лучше молчал, я тоже был несчастлив
Клянусь, любовь, моими щитами были твои "я тебя люблю"
Огромная дыра в другом пространстве
Выдержать разлуку с тобой было великим мучением
Я работал, чтобы дать тебе жизнь
Дом твоей мечты

Пойдем вместе жить любовью вечно
Не потерять тебя снова, я буду твой до конца

С тобой буду жить любовью из детства
Не потерять тебя снова, я буду твой до конца

Пойдем вместе жить любовью вечно
Не потерять тебя снова, я буду твой до конца

С тобой буду жить любовью из детства
Не потерять тебя снова, я буду твоим до конца
До самого конца
До самого конца
Твой Мончи и я Александра

Церковные колокола
Уже начали свой звон
Наше ожидание не было напрасным

И этот противный страх
Вышел из моего сердца
Увидеть тебя снова - это благословение

Пойдем вместе жить любовью вечно
Не потерять тебя снова, я буду твой до конца

С тобой буду жить любовью из детства
Не потерять тебя снова, я буду твой до конца