Текст и перевод песни Monchy & Alexandra - Llorando Penas

Llorando Penas

Llorando quedas hoy sin tu cariño, tan solo
Y sin tu amor, lloro como un niño
Quiero que escuches bien hoy mis palabras
No puedo estar sin ti tu me haces falta

Porque dejaste que mi pobre corazón de ti
Se enamorara para que hoy este sufriendo
Sin tu amor sin tu mirada

Porque esos labios con ese sabor a miel me
Endulzo el alma para que hoy sean tan amargos
Y saber que ya no me amas

Hoy llorando estoy, llorando penas por tu amor
Hoy que ya no estas quiero saber no me amas
Y hoy llorando estoy es verdad y eso es algo que no puedo
Soportar me dejaste sin tu amor y de pena morirá mi corazón
Mi corazón

Porque dejaste que mi pobre corazón de ti
Se enamorara para que hoy este sufriendo
Sin tu amor sin tu mirada

Porque esos labios con ese sabor a miel me
Endulzo el alma para que hoy sean tan amargos
Y saber que ya no me amas

Hoy llorando estoy, llorando penas por tu amor
Hoy que ya no estas quiero saber porque no me amas

Y hoy llorando estoy es verdad y eso es algo que no puedo
Soportar me dejaste sin tu amor y de pena morirá mi corazón
Mi corazón

Llorando penas

Плачу без тебя, моя любовь, совсем один
Без неё я плачу, как дитя
Прошу, услышь мои слова
Без тебя мне плохо, ты мне нужна

Почему ты позволила моему сердцу в тебя
Влюбиться, чтобы теперь страдать
Без твоей любви, без твоего взгляда

Ведь твои губы сладкие, как мёд
Сделали мою душу счастливой, а теперь она горькая
И знать, что ты меня не любишь

Я в слезах, я горюю по твоей любви
Теперь тебя нет, хочу знать, почему ты меня не любишь
И сегодня я действительно плачу, и это то, чего я не могу
Вынести, ты оставила меня без своей любви, и сердце мое умрет от горя
Моё сердце

Почему ты позволила моему сердцу в тебя
Влюбиться, чтобы теперь страдать
Без твоей любви, без твоего взгляда

Ведь твои губы сладкие, как мёд
Сделали мою душу счастливой, а теперь она горькая
И знать, что ты меня не любишь

Я в слезах, я горюю по твоей любви
Теперь тебя нет, хочу знать, почему ты меня не любишь

И сегодня я действительно плачу, и это то, чего я не могу
Вынести, ты оставила меня без своей любви, и сердце мое умрет от горя
Моё сердце