Monchy & Alexandra - Llorando Penas - En Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monchy & Alexandra - Llorando Penas - En Vivo




Llorando Penas - En Vivo
Плачу, скорбя - Вживую
Llorando penas voy
Плача, я иду,
Sin tu cariño
Лишённый твоей ласки.
Tan solo y sin tu amor
Один и без твоей любви,
Lloro como un niño
Плачу, как дитя.
Quiero que escuches bien...
Хочу, чтобы ты хорошо выслушала...
Hoy mis palabras
Мои слова сегодня.
No puedo estar sin ti...
Я не могу без тебя...
Tu me haces falta
Ты мне нужна.
Porque dejaste que mi pobre corazón, de ti
Почему ты позволила моему бедному сердцу в тебя
Se enamorara
Влюбиться?
Para que hoy este sufriendo sin tu amor
Чтобы я сегодня страдал без твоей любви,
Sin tu mirada
Без твоего взгляда?
Porque esos labios con ese sabor a miel
Потому что эти губы с тем мёдовым вкусом
Me endulzo el alma...
Очаровали мою душу...
Para que hoy sienta lo amargo de saber
Чтобы я сегодня ощутил горечь,
Que ya no me amas
Зная, что ты меня больше не любишь.
Ay! Dios!
О, Боже!
Hoy llorando estoy...
Сегодня я плачу...
Llorando penas por tu amor
Плачу от горя из-за твоей любви.
Hoy que ya no estas
Сегодня, когда тебя уже нет,
Quiero saber porque no me amas
Хочу узнать, почему ты меня не любишь.
Y hoy llorando estoy, es verdad y eso es algo que no puedo soportar
И сегодня я плачу, это правда, этого я не могу вынести.
Me dejaste, sin tu amor, y de penas morirá mi corazón
Ты бросила меня, без твоей любви, и моё сердце умрёт от горя.
Mi corazón
Моё сердце.
Porque dejaste que mi pobre corazón
Почему ты позволила моему бедному сердцу
De ti
В тебя
Se enamorara
Влюбиться?
Para que hoy este sufriendo sin tu amor
Чтобы я сегодня страдал без твоей любви,
Sin tu mirada
Без твоего взгляда?
Porque esos labios con ese sabor a miel
Потому что эти губы с тем мёдовым вкусом
Me endulzo el alma
Очаровали мою душу.
Para que hoy sienta lo amargo de saber
Чтобы я сегодня ощутил горечь,
Que ya no me amas
Зная, что ты меня больше не любишь.
Ay! Dios!
О, Боже!
Hoy llorando estoy
Сегодня я плачу,
Llorando penas por tu amor
Плачу от горя из-за твоей любви.
Hoy que ya no estas
Сегодня, когда тебя уже нет,
Quiero saber porque no me amas
Хочу узнать, почему ты меня не любишь.
Y hoy llorando estoy, es verdad y eso es algo que no puedo soportar
И сегодня я плачу, это правда, этого я не могу вынести.
Me dejaste, sin tu amor, y de penas morirá mi corazón
Ты бросила меня, без твоей любви, и моё сердце умрёт от горя.
Mi corazón
Моё сердце.





Авторы: Rijo Ramon Emilio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.