Monchy & Alexandra - No Hice Nada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Monchy & Alexandra - No Hice Nada




No Hice Nada
I Did Nothing
Yo no hice nada que te dañara tu bien lo sabes
I did nothing to harm you, you know that well
No soy culpable no se explicarme por que
I'm not guilty, I can't explain why
Termina esta ilusión que cobijaba Dios que
This illusion that sheltered, God, that
El mismo cielo quiso bendecir
Heaven itself wanted to bless is ending
Pero ya acaba hoy ya no hay nada dices que es así
But it ends today, there's nothing left, you say it's like this
Pero ya acaba hoy ya no hay nada dices que es así
But it ends today, there's nothing left, you say it's like this
Piensa que el dolor será tan grande que en
Think that the pain will be so great that in me
Mundo acabara por ti podré vivir de fantasías
The world will end, for you I will be able to live in fantasies
Con tu fantasma en mi, piensa que hay un corazón
With your ghost in me, think that there is a heart
Que si un día le faltas deja de latir, no se si volverá
That if one day you are missing, it stops beating, I don't know if it will return
Mi risa si no te tengo a ti
My laughter if I don't have you
Mira mis ojos si notas lágrimas es que siento
Look into my eyes, if you notice tears it's because I feel
Tus palabras no digas nada no cabes mas en
Your words, don't say anything, you don't fit in anymore
Mis tristezas para herirme mis ilusiones se
My sadness to hurt me, my illusions
Mueren porque un día dices que te marchas
They die because one day you say you're leaving
Y no haré nada por detenerte si tu no crees imposible
And I won't do anything to stop you if you don't believe it's impossible
Y no me digas que el amor acaba, si eso lo se pero
And don't tell me that love ends, if I know that but
Es que no hay motivos si no quieres mas vivir
It's just that there are no reasons if you don't want to live anymore
Conmigo marchar yo buscare un alivio a mi alma
With me, I will seek relief for my soul
Y no me digas que el amor acaba, si eso lo se pero
And don't tell me that love ends, if I know that but
Es que no hay motivos
It's just that there are no reasons
Yo no hice nada pa que cambiaras solo hice amarte
I did nothing for you to change, I only loved you
Seca tu llanto yo estoy mas triste y me lastimas y no
Dry your tears, I'm sadder and you hurt me and there are no
Hay motivos lo sabe mi Dios yo se que un día el te podrá
Reasons, my God knows it, I know that one day He will be able to
Decir
Tell you
Que fuiste injusta que te marchaste sin haber culpa en
That you were unfair, that you left without any fault of mine
Que fuiste injusta que te marchaste sin haber culpa en
That you were unfair, that you left without any fault of mine
Si te brinde tanto amor que hasta tembló la luna en una
If I gave you so much love that even the moon trembled in a
Noche gris cuando sintió tantas caricias que me brindaste
Gray night when it felt so many caresses that you gave me
Allí y donde quedo ese amor si me quisiste tanto lo
There and where that love remained, if you loved me so much, you
Juraste así explica sin que allá mentiras que ya no hay
Swore it like that, explain without lies that there is nothing left
Nada al fin. vague del tiempo encontraras que sin rencor
In the end, I will wander through time, you will find that without rancor
Arde en mi alma tantas tristezas veras en mi que hasta
So many sorrows burn in my soul, you will see in me that even
Quizás querrás morirte tu con los años te vas a dar cuenta
Perhaps you will want to die, with the years you will realize
Que en realmente me amas y será tarde si solo espero
That you really love me and it will be too late if I just wait
Que te vayas para irme
For you to leave so I can go
Y no me digas que el amor acaba, si eso lo se pero
And don't tell me that love ends, if I know that but
Es que no hay motivos si no quieres mas vivir
It's just that there are no reasons if you don't want to live anymore
Conmigo marchar yo buscare un alivio a mi alma
With me, I will seek relief for my soul
Y no me digas que el amor acaba, si eso lo se pero
And don't tell me that love ends, if I know that but
Es que no hay motivos
It's just that there are no reasons
Y no me digas que el amor acaba, si eso lo se pero
And don't tell me that love ends, if I know that but
Es que no hay motivos
It's just that there are no reasons
Y no me digas que el amor acaba, si eso lo se pero
And don't tell me that love ends, if I know that but
Es que no hay motivos si no quieres mas vivir
It's just that there are no reasons if you don't want to live anymore
Conmigo marchar yo buscare un alivio a mi alma
With me, I will seek relief for my soul





Авторы: Alberto Tico Mercado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.