Monchy & Alexandra - Olvidarte Es Imposible Aka Te Amaria - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monchy & Alexandra - Olvidarte Es Imposible Aka Te Amaria




Olvidarte Es Imposible Aka Te Amaria
Забыть тебя невозможно aka я любил бы тебя
Hoy me pides mi último beso en la boca
Милая, ты просишь сегодня прощального поцелуя
Y te olvidas que tal vez me vuelva loca
И забываешь, что я, возможно, сойду с ума
Te despides y crees que me duele poco
Ты прощаешься и думаешь, мне не больно
Si sintieras mi dolor estarías loco
Будь на моем месте, ты бы сошел с ума
Pero sabes lo que siento
Но ты знаешь, что я чувствую
Y te adueñas de mis besos
И пользуешься моими поцелуями
Cada vez que tu lo quieras
Когда тебе захочется
Sabes que no puedo
Ты же знаешь, я не могу
Que olvidarte es imposible
Забыть тебя невозможно
Y mas allá de lo imposible
И гораздо больше, чем невозможно
Tengo acostumbrado el cuerpo
Мое тело привыкло
Maldito egoísta
Проклятая эгоистка
No me dejes sin tus besos
Не оставляй меня без своих поцелуев
No te alejes de mi vista
Не исчезай из вида
No me olvides que me pierdo...
Не забывай меня, я пропаду...
Cambiaría
Я бы отдал
Por un beso tuyo dejaría
За один твой поцелуй я бы отдал
Todas mis riquezas, mi alegría
Все свои богатства, всю свою радость
Todo dejaría por ti mi amor
Я бы отдал все ради тебя, моя любимая
Te amaría
Я бы тебя любил
Juro que por siempre te amaría
Клянусь, я бы тебя любил вечно
Aunque a veces finjas la alegría
Хотя иногда ты притворяешься радостной
Ya podrás amarme un poco más
Ты можешь полюбить меня еще больше
... te amaría
Я бы тебя любил...
No es que yo piense que seas del alma sucia
Я не говорю, что ты злая душа
Pero en serio no contaba con tu astucia... (hombres)
Но, честно говоря, я не ожидал от тебя таких хитростей
Me enloquece si te alejas de repente
Я схожу с ума, когда ты внезапно исчезаешь
Y ahora yo busco tu rostro entre la gente
И теперь я ищу твое лицо в толпе
Pero nadie se parece
Но никто не похож
A esos ojos que me atrapan
На эти глаза, которые меня захватывают
Y a esa boca que me envuelve
И на эти губы, которые меня окутывают
Vagaría
Я бы бродил
Con los pies descalzos le hablaría
Босиком и умолял бы
Pa′ que me devuelvas mi alegría
Вернуть мне мою радость
Pa' que me devuelvas el amor
Вернуть мне мою любовь
Vida mía
Моя дорогая
Juro que eres la vida mía
Клянусь, что ты единственная в моей жизни
Aunque a veces sufra tu ironía
Хотя иногда я страдаю от твоей иронии
Nadie podrá amarte más que yo
Никто не сможет полюбить тебя больше, чем я
Sabes que no puedo
Ты же знаешь, я не могу
Que olvidarte es imposible
Забыть тебя невозможно
Y mas allá de lo imposible
И гораздо больше, чем невозможно
Tengo acostumbrado el cuerpo
Мое тело привыкло
Maldito egoísta...
Проклятая эгоистка...
No me dejes sin tus besos...
Не оставляй меня без своих поцелуев...





Авторы: Castillo Utria Wilfran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.