Текст и перевод песни Monchy & Alexandra - Volvere

Volvere

(Mi amor, como se que te vas, vine a despedirme de ti
Adiós, y no te olvides de mí)
Has venido para despedirme
Porque me tengo que ir
Sé que si fuera por ti
No me dejarías partir
No me dejarías partir
Aunque tengo que tomar este adiós
Que me aleja de tus brazos
Te dejo mi alma y mi corazón
Y el recuerdo de mis besos
No me olvides por favor,
No me olvides por favor
Adiós, adiós amor, no llores
Desde que tenga una oportunidad yo volveré
Recuerda que el amor lo puede todo
No olvides que el amor mueve montañas
Yo volveré, yo volveré, yo volveré, yo volveré
Para estrellarte entre mis brazos tiernamente
Y recorrer cada espacio de tu cuerpo
Yo volveré, yo volveré, yo volveré, yo volveré
(Tu Monchy)
Sé que las lágrimas que cubren tus mejillas
Son tan sinceras que salen del corazón
Y que esos ojos que ahora brillan como estrellas
Reflejarán tristeza cuando se aleja el avión
Adiós, adios amor
Yo volveré

Вернусь

(Моя любовь, я знаю, что ты уходишь, я пришел попрощаться с тобой
Прощай, и не забывай меня)
Ты пришла, чтобы попрощаться со мной,
Потому что мне нужно уйти.
Знаю, если бы это зависело от тебя,
Ты бы не позволила мне уйти.
Ты бы не позволила мне уйти.
Хотя мне приходится принять это прощание,
Которое отдаляет меня от твоих объятий,
Я оставляю тебе свою душу и свое сердце
И воспоминание о моих поцелуях.
Не забывай меня, прошу,
Не забывай меня, прошу.
Прощай, прощай, любовь моя, не плачь.
Как только появится возможность, я вернусь.
Помни, что любовь все может.
Не забывай, что любовь двигает горы.
Я вернусь, я вернусь, я вернусь, я вернусь,
Чтобы нежно заключить тебя в свои объятия
И ласкать каждый сантиметр твоего тела.
Я вернусь, я вернусь, я вернусь, я вернусь.
(Твой Monchy)
Я знаю, что слезы, покрывающие твои щеки,
Так искренни, что идут прямо от сердца,
И что эти глаза, которые сейчас сияют, как звезды,
Будут отражать печаль, когда самолет улетит.
Прощай, прощай, любовь моя,
Я вернусь.