I Don't Know Why - Moncrieff перевод на русский

I Don't Know Why

I never learned to love tomorrow
It always felt like there was time
But it's my mistake
That I'll never make again
Oh why, oh why?
Now all is broken in a moment
It's now my time to wait in line
It's so hard to let go
I gotta hope there's something more
Oh why, oh why?

When it feels like I'm falling
Something keeps calling me back
And I don't know why, oh why?
When everything's changing
Something keeps saving me
And I don't know why, oh why?

A sign of kindness from a stranger (mhm)
Enough to strengthen this believe
There's just so much I can't explain
When you're all I see
Oh why, oh why, oh why?
I can't give up the fight
Oh why, oh why?

It feels like I'm falling
And something keeps calling me back
And I don't know why, oh why?
When everything's changing
And something keeps saving me
And I don't know why, oh why?

I know there's some things we could never change
No I know we'll never be the same
Every other day is racing through my mind
I don't know if there's something live to save
Don't know if I'm gonna lose my way
Oh I, oh I

When it feels like I'm falling
And something keeps calling me back
And I don't know why, oh why?
When everything's changing
And something keeps saving me
And I don't know why, oh why?

When everything's falling
Something keeps calling me back
And I don't know why, oh why?
When everything's changing
And something keeps saving me
And I don't know why, oh why?

Я не знаю почему

Я никогда не учился любить завтрашний день,
Мне всегда казалось, что время еще есть.
Но это моя ошибка,
Которую я больше не повторю.
О, почему, почему?
Теперь всё разрушено в одно мгновение,
Теперь моя очередь ждать.
Так сложно отпустить,
Я должен верить, что есть что-то большее.
О, почему, почему?

Когда мне кажется, что я падаю,
Что-то продолжает звать меня обратно,
И я не знаю почему, о, почему?
Когда всё меняется,
Что-то продолжает спасать меня,
И я не знаю почему, о, почему?

Знак доброты от незнакомца (ммм),
Достаточно, чтобы укрепить эту веру.
Так много всего, чего я не могу объяснить,
Когда ты — всё, что я вижу.
О, почему, почему, почему?
Я не могу сдаваться,
О, почему, почему?

Мне кажется, что я падаю,
И что-то продолжает звать меня обратно,
И я не знаю почему, о, почему?
Когда всё меняется,
И что-то продолжает спасать меня,
И я не знаю почему, о, почему?

Я знаю, есть вещи, которые мы никогда не сможем изменить,
Нет, я знаю, мы никогда не будем прежними.
Каждый прожитый день проносится в моей голове,
Я не знаю, есть ли что-то, что стоит спасать.
Не знаю, собьюсь ли я с пути.
О, я, о, я.

Когда мне кажется, что я падаю,
И что-то продолжает звать меня обратно,
И я не знаю почему, о, почему?
Когда всё меняется,
И что-то продолжает спасать меня,
И я не знаю почему, о, почему?

Когда всё рушится,
Что-то продолжает звать меня обратно,
И я не знаю почему, о, почему?
Когда всё меняется,
И что-то продолжает спасать меня.
И я не знаю почему, о, почему?