Symptoms - Moncrieff перевод на немецкий

Symptoms

Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh

My babe, she come with a warnin' (ooh)
Two cigarettes, she gone in the mornin' (ooh)
Poison sweet, I can't seem to let her go (ooh)
Let her go, let her go (ooh)
She only loves me when I'm holdin' (ooh)
I see my hand, I know I should be foldin' (ooh)
'Cause every night I'm holdin', I lose it all (ooh)
I lose it all, I lose it all (ooh)

Oh, oh oh
Oh, oh, ooh

The symptoms of an addict
Told me that you're my best bad habit
Something so cruel
It's all over you
I need no intervention
Honey, I'll buy whatever you're selling
Don't want the truth
And I just want you

Because the force so deep never felt so [?]
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh

I hit the bottom when I'm jealous (ooh)
She knows my [?] can get a little reckless (ooh)
The next guy to try [?] broken bones (ooh)
Broken bones, broken bones (ooh)

I'm on my knees [?] a confession (ooh)
I need a [?] of your affection (ooh)
I'm strung out, no way out, no letting go (ooh)
No letting go, no letting go (ooh)

Oh, oh oh
Oh, oh, ooh

The symptoms of an addict
Told me that you're my best bad habit
Something so cruel
It's all over you
I need no intervention
Honey, I'll buy whatever you're selling
Don't want the truth
And I just want you

No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No, no, ooh
Ooh, ooh

The symptoms of an addict
Told me that you're my best bad habit
Something so cruel
It's all over you
I need no intervention
Honey, I'll buy whatever you're selling
Don't want the truth
And I just want you

Because the force so deep never felt so [?}

Symptome

Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh

Meine Süße, sie kommt mit einer Warnung (ooh)
Zwei Zigaretten, sie ist am Morgen weg (ooh)
Süßes Gift, ich kann sie einfach nicht gehen lassen (ooh)
Sie gehen lassen, sie gehen lassen (ooh)
Sie liebt mich nur, wenn ich sie halte (ooh)
Ich sehe meine Hand, ich weiß, ich sollte aufgeben (ooh)
Denn jede Nacht, wenn ich sie halte, verliere ich alles (ooh)
Ich verliere alles, ich verliere alles (ooh)

Oh, oh oh
Oh, oh, ooh

Die Symptome eines Süchtigen
Sagten mir, dass du meine beste schlechte Angewohnheit bist
Etwas so Grausames
Es ist überall an dir
Ich brauche keine Intervention
Schatz, ich kaufe alles, was du verkaufst
Will die Wahrheit nicht
Und ich will nur dich

Weil die Kraft so tief, sich nie so [?] anfühlte
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh

Ich bin am Boden, wenn ich eifersüchtig bin (ooh)
Sie weiß, mein [?] kann ein wenig rücksichtslos werden (ooh)
Der nächste Typ, der es versucht, [?] gebrochene Knochen (ooh)
Gebrochene Knochen, gebrochene Knochen (ooh)

Ich bin auf meinen Knien [?] ein Geständnis (ooh)
Ich brauche eine [?] deiner Zuneigung (ooh)
Ich bin am Ende, kein Ausweg, kein Loslassen (ooh)
Kein Loslassen, kein Loslassen (ooh)

Oh, oh oh
Oh, oh, ooh

Die Symptome eines Süchtigen
Sagten mir, dass du meine beste schlechte Angewohnheit bist
Etwas so Grausames
Es ist überall an dir
Ich brauche keine Intervention
Schatz, ich kaufe alles, was du verkaufst
Will die Wahrheit nicht
Und ich will nur dich

Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, ooh
Ooh, ooh

Die Symptome eines Süchtigen
Sagten mir, dass du meine beste schlechte Angewohnheit bist
Etwas so Grausames
Es ist überall an dir
Ich brauche keine Intervention
Schatz, ich kaufe alles, was du verkaufst
Will die Wahrheit nicht
Und ich will nur dich

Weil die Kraft so tief, sich nie so [?] anfühlte