Wishing Well - L.A. Calling Radio Edit - Monday 2 Friday перевод на немецкий

Wishing Well - L.A. Calling Radio Edit

Blind Melon
For My Friends
Wishing Well
When you fall back down
And you lost your crown
Get back up, walk around
Turn that frown upside down

Take my hand once again
We will all understand
Help you find a new plan

Whoooooa
It's time to help you
Get you back on your feet and on your way
If the tables were turned around
I know you'd be there for me
It all works out

Don't get lost and forget
Turn the lights off and rest
Don't you worry no more
Heal your pain and your sores
We'll be there when you wake
No more sweat or the shakes
Feel the love if you can
Lost your mind, feel insane

Whoooooa
You're feeling hopeless
And all your dreams have gone away
Take the time to heal your sorrows
And disappear from the world
Live for tomorrow

Hope you changed your ways
There's not much more to say
When the dark turns to gray
Broken hearts fade away

Whoooooa
It's time to help you
And get you back on your feet and on your way
If the tables were turned around
I know you'd be there for me
It all works out

And i hope that it all works out [x5]

Wunschbrunnen - L.A. Calling Radio Edit

Blind Melon
Für meine Freunde
Wunschbrunnen
Wenn du wieder hinfällst
Und deine Krone verlierst
Steh wieder auf, geh herum
Verwandle dieses Stirnrunzeln in ein Lächeln

Nimm meine Hand noch einmal
Wir werden alle verstehen
Helfen dir, einen neuen Plan zu finden

Whoooooa
Es ist Zeit, dir zu helfen
Dich wieder auf die Beine und auf deinen Weg zu bringen
Wenn sich das Blatt wenden würde
Ich weiß, du wärst für mich da
Es wird alles gut

Verliere dich nicht und vergiss nicht
Schalte das Licht aus und ruhe dich aus
Mach dir keine Sorgen mehr
Heile deinen Schmerz und deine Wunden
Wir werden da sein, wenn du aufwachst
Kein Schwitzen oder Zittern mehr
Fühle die Liebe, wenn du kannst
Hast deinen Verstand verloren, fühlst dich verrückt

Whoooooa
Du fühlst dich hoffnungslos
Und all deine Träume sind verschwunden
Nimm dir die Zeit, deine Sorgen zu heilen
Und verschwinde von der Welt
Lebe für morgen

Ich hoffe, du hast dich geändert
Es gibt nicht mehr viel zu sagen
Wenn das Dunkel zu Grau wird
Zerbrochene Herzen verblassen

Whoooooa
Es ist Zeit, dir zu helfen
Und dich wieder auf die Beine und auf deinen Weg zu bringen
Wenn sich das Blatt wenden würde
Ich weiß, du wärst für mich da
Es wird alles gut

Und ich hoffe, dass alles gut wird [x5]