Текст и перевод песни Monday - little fish

little fish

This song is called Little Fish
Bye

Little fish are swimming everywhere
And I can′t control their tide
Little fish are swimming everywhere
And I can't control their time

Feet on the ground won′t take a step
Why should I when the world is
Mad to it's core?
Can only hear noise
If we should be two then why do
People break up so easy?
Find happiness in your solitude

When I stop, can I still go everywhere? (everywhere)
If I can't control my time
If I change can I still go anywhere?
When I can′t control my tide

Feet on the ground won′t take a step
Why should I when the world is
Mad to it's core?
Can only hear noise
If we should be two then why do
People break up so easy?
Find happiness in your solitude
Feet on the ground won′t take a step
Why should I when the world is
Mad to it's core?
Can only hear noise
If we should be two then why do
People break up so easy?
Find happiness in your solitude

Come, move away
Take all that′s wrong and grow past it's way
I think I know what′s been wrong with me
Been taking for granted all that life has to be
Come, move away
Take all that's wrong and grow past it's way
See, I think I know what′s been wrong with me
Been taking for granted all that life has to be

Why should I when the world is

Feet on the ground won′t take a step
Why should I when the world is
Mad to it's core?
Can only hear noise
If we should be two then why do
People break up so easy?
Find happiness in your solitude
Feet on the ground won′t take a step
Why should I when the world is
Mad to it's core?
Can only hear noise
If we should be two then why do
People break up so easy?
Find happiness in your solitude

petits poissons

Cette chanson s'appelle Petits Poissons
Au revoir

Les petits poissons nagent partout
Et je ne peux pas contrôler leur marée
Les petits poissons nagent partout
Et je ne peux pas contrôler leur temps

Les pieds sur le sol ne font pas un pas
Pourquoi devrais-je quand le monde est
Fou jusqu'au fond ?
Je n'entends que du bruit
Si nous devions être deux, pourquoi
Les gens se séparent si facilement ?
Trouve le bonheur dans ta solitude

Quand je m'arrête, est-ce que je peux toujours aller partout ? (partout)
Si je ne peux pas contrôler mon temps
Si je change, est-ce que je peux toujours aller quelque part ?
Quand je ne peux pas contrôler ma marée

Les pieds sur le sol ne font pas un pas
Pourquoi devrais-je quand le monde est
Fou jusqu'au fond ?
Je n'entends que du bruit
Si nous devions être deux, pourquoi
Les gens se séparent si facilement ?
Trouve le bonheur dans ta solitude
Les pieds sur le sol ne font pas un pas
Pourquoi devrais-je quand le monde est
Fou jusqu'au fond ?
Je n'entends que du bruit
Si nous devions être deux, pourquoi
Les gens se séparent si facilement ?
Trouve le bonheur dans ta solitude

Viens, éloigne-toi
Prends tout ce qui ne va pas et grandis au-delà de son chemin
Je pense que je sais ce qui n'allait pas chez moi
J'ai pris pour acquis tout ce que la vie devait être
Viens, éloigne-toi
Prends tout ce qui ne va pas et grandis au-delà de son chemin
Tu vois, je pense que je sais ce qui n'allait pas chez moi
J'ai pris pour acquis tout ce que la vie devait être

Pourquoi devrais-je quand le monde est

Les pieds sur le sol ne font pas un pas
Pourquoi devrais-je quand le monde est
Fou jusqu'au fond ?
Je n'entends que du bruit
Si nous devions être deux, pourquoi
Les gens se séparent si facilement ?
Trouve le bonheur dans ta solitude
Les pieds sur le sol ne font pas un pas
Pourquoi devrais-je quand le monde est
Fou jusqu'au fond ?
Je n'entends que du bruit
Si nous devions être deux, pourquoi
Les gens se séparent si facilement ?
Trouve le bonheur dans ta solitude